Éxodo 6:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ le dijo: —Yo soy tu Dios. Ve y dile al rey de Egipto todo lo que voy a decirte.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ entonces Jehová habló a Moisés, diciendo: Yo soy JEHOVÁ; di a Faraón rey de Egipto todas las cosas que yo te digo a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ le dijo: —¡Yo soy el Señor! Dile al faraón, rey de Egipto, todo lo que te digo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ le dijo: 'Yo soy Yavé; dile a Faraón todas las cosas que yo te mande.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ sucedió que YHVH se dirigió a Moisés, diciendo: Yo soy YHVH. Habla a Faraón rey de Egipto todo lo que te hablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ le habló en estos términos: 'Yo soy Yahveh. Di al Faraón, rey de Egipto, todo lo que voy a decirte'.

Éxodo 6:29 相互参照

Éxodo 7:2

Tú le dirás a Aarón todo lo que yo te ordene que digas, y luego él se lo repetirá al rey de Egipto, para que deje salir de su país a los israelitas.

Éxodo 6:11

—Ve y dile al rey de Egipto que deje salir de su país a los israelitas.

Éxodo 6:6

»Así que ve y diles a los israelitas que yo, su Dios, los voy a sacar de Egipto, y que los haré descansar de los trabajos tan pesados que ahora tienen que hacer. Los llevaré al país que prometí a Abraham, a Isaac y a Jacob, y que de ahora en adelante será de ustedes. Así sabrán que yo fui quien los libró de su esclavitud en Egipto, y serán mi pueblo y yo seré su Dios. Pero a los egipcios los castigaré con mi gran poder. Todo esto lo haré porque yo soy el Dios de ustedes.

Hechos 20:27

pues ya les he anunciado los planes de Dios. No les he ocultado nada.

Mateo 28:20

Enséñenles a obedecer todo lo que yo les he enseñado. Yo estaré siempre con ustedes, hasta el fin del mundo.»

Ezequiel 3:17

«Ezequiel, tu tarea será mantenerte siempre vigilante y decirles a los israelitas que están en grave peligro. Tan pronto como yo te diga algo, tú deberás decírselo a ellos.

Ezequiel 3:11

Ve al lugar donde está prisionera la gente de tu pueblo, y dales este mensaje de mi parte. Si te hacen caso, bien; si no te hacen caso, también».

Jeremías 26:2

«Ve al patio de mi templo. Quiero que hables con la gente de toda Judá que viene a adorarme. Comunícales todo lo que te voy a decir.

Jeremías 23:28

”Yo, el Dios de Israel, les digo: si un profeta tiene un sueño, que lo cuente; si recibe un mensaje de mi parte, que lo comunique al pie de la letra. ¡Pero que se dejen de cuentos!

Éxodo 6:28

Cuando Dios habló con Moisés en Egipto,