Éxodo 2:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² Tiempo después ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Al ver la madre que el niño era tan hermoso, lo escondió durante tres meses.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

² la que concibió, y dio a luz un hijo; y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² La mujer quedó embarazada y dio a luz un hijo. Al ver que era un niño excepcional, lo escondió durante tres meses.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² La mujer quedó esperando y dio a luz un hijo, y viendo que era hermoso, lo tuvo escondido durante tres meses.

La Biblia Textual 3a Edicion

² La mujer concibió y dio a luz un hijo, y viendo que era hermoso,° lo escondió tres meses.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² La mujer concibió y dio a luz un hijo. Al verlo tan hermoso, lo tuvo oculto durante tres meses.

Éxodo 2:2 相互参照

Hebreos 11:23

Los padres de Moisés confiaron en Dios y, por eso, cuando Moisés nació, lo escondieron durante tres meses. El rey de Egipto había ordenado que se matara a todos los niños israelitas, pero ellos vieron que Moisés era un niño hermoso y no tuvieron miedo, porque confiaban en Dios.

Hechos 7:20

»En ese tiempo nació Moisés. Era un niño muy hermoso, a quien sus padres cuidaron durante tres meses, sin que nadie se diera cuenta.

Salmos 112:5

La gente buena es generosa: presta a quienes le piden, y maneja bien sus negocios.

Números 26:59

Amram se casó con una hija de Leví que se llamaba Jocabed. Ella nació cuando Leví todavía estaba en Egipto. Amram y Jocabed tuvieron dos hijos y una hija: Aarón, Moisés y María.

Deuteronomio 33:16

La tierra te dará lo mejor de sus frutos, y siempre podrás contar con la bendición de Dios. »Tú eres el favorito del Dios que se apareció en la zarza.

1 Samuel 16:12

Jesé hizo llamar a David, que era un joven de piel morena, ojos brillantes y muy bien parecido. Entonces Dios le dijo a Samuel: «Levántate y échale aceite en la cabeza, porque él es mi elegido».

2 Reyes 11:3

y estuvo escondido con su niñera en el templo de Dios durante seis años. Mientras tanto, Atalía reinaba en el país.