Éxodo 12:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Una vez que se reúnan para comer, tomarán un poco de sangre del animal y la untarán en el marco de la puerta de la casa.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y tomarán de la sangre, y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas en que lo han de comer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Después tomarán parte de la sangre y la untarán en ambos lados y en la parte superior del marco de la puerta de la casa donde comen el animal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ En cada casa en que lo coman ustedes tomarán de su sangre para untar los postes y la parte superior de la puerta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Luego tomarán de la sangre y la pondrán sobre las dos jambas° y el dintel de las casas en que lo coman.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Tomaréis la sangre y rociaréis con ella las dos jambas y el dintel de las casas donde se va a comer.

Éxodo 12:7 相互参照

Hebreos 11:28

Moisés confió en Dios, y por eso celebró la Pascua. También mandó rociar con sangre las puertas de las casas israelitas. Así, el ángel enviado a matar no le hizo daño a ningún hijo mayor de las familias israelitas.

Hebreos 9:22

La ley dice que la sangre quita el pecado de casi todas las cosas, y que debemos ofrecer sangre a Dios para que nos perdone nuestros pecados.

Efesios 1:7

Por la muerte de Cristo en la cruz, Dios perdonó nuestros pecados y nos liberó de toda culpa. Esto lo hizo por su inmenso amor. Por su gran sabiduría y conocimiento,

Hebreos 10:14

Porque, con un solo sacrificio, Jesucristo hizo que Dios hiciera perfectos a todos los que eligió para ser parte de su pueblo.

Hebreos 10:29

¡Imagínense entonces el terrible castigo que recibirán los que desprecian al Hijo de Dios, y los que dicen que su muerte no sirve para nada! Los que hacen eso insultan al Espíritu de Dios, que los ama, y menosprecian la muerte de Cristo, es decir, el nuevo pacto por medio del cual Dios les perdona sus pecados.

Ezequiel 9:4

y le dio la siguiente orden: «Ve a recorrer la ciudad de Jerusalén, y pon una marca en la frente de todos los que realmente estén tristes por las acciones tan repugnantes que se cometen en la ciudad».

Éxodo 12:13

Pero ustedes los israelitas no deben tener miedo; la sangre que van a untar en los marcos de las puertas me servirá de señal. Cuando yo la vea, no les haré ningún daño a sus hijos mayores, sino que pasaré de largo.