Daniel 10:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Aquel personaje volvió a tocarme, y me dio nuevas fuerzas.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces el que se parecía a un hombre volvió a tocarme y sentí que recuperaba mis fuerzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El personaje que parecía un hombre me tocó de nuevo y me reconfortó.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces, aquel que tenía semejanza de hombre me tocó otra vez, y me fortaleció,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Aquel que tenía apariencia humana me tocó de nuevo, me infundió vigor

Daniel 10:18 相互参照

Daniel 10:16

Entonces alguien más, que también parecía un hombre, me tocó los labios. Yo le dije al ángel que estaba conmigo: “Mi señor, lo que estoy viendo me llena de angustia y me deja sin fuerzas. ¿Cómo quiere usted que le hable, si casi no puedo respirar?”

Daniel 8:18

»Mientras Gabriel me decía esto, yo perdí el sentido y me quedé tirado en el suelo. Pero él vino en mi ayuda y me levantó.

Colosenses 1:11

por el gran poder de Dios cobrarán nuevas fuerzas, y podrán soportar con paciencia todas las dificultades. Así, con gran alegría,

Filipenses 4:13

Cristo me da fuerzas para enfrentarme a toda clase de situaciones.

Efesios 3:16

Por la inmensa riqueza de su gloria, pido a Dios que, por medio de su Espíritu, los haga cristianos fuertes de ánimo.

Hechos 18:23

Pablo se quedó en Antioquía sólo algunos días, y después se fue a visitar varios lugares de las regiones de Galacia y de Frigia, donde animó a los seguidores a mantenerse fieles a Jesús.

Lucas 22:32

Pero yo he pedido a Dios que te ayude, para que te mantengas firme. Por un tiempo vas a dejarme solo, pero después cambiarás. Cuando eso pase, ayudarás a tus compañeros para que siempre se mantengan fieles a mí.

Daniel 10:10

Pero el ángel me ayudó a levantarme, y me puso de rodillas, con las manos sobre el suelo.

Job 23:6

Trataría de entenderme, y sin violencia me respondería.

1 Samuel 23:15

Una vez David estaba en Hores, en el desierto de Zif, y llegó a saber que Saúl lo andaba buscando para matarlo.

Daniel 8:15

»Mientras yo veía todo esto, y trataba de entenderlo, se apareció ante mí alguien que parecía un hombre.

Salmos 138:3

Te llamé y me respondiste; me diste nuevas fuerzas.