Cantares 8:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ ¡Pon tu brazo izquierdo bajo mi cabeza! ¡Con tu brazo derecho aprieta tu cuerpo contra el mío!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Su izquierda esté debajo de mi cabeza, Y su derecha me abrace.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tu brazo izquierdo estaría bajo mi cabeza y tu brazo derecho me abrazaría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Su izquierda se desliza bajo mi cabeza y su derecha me abraza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Su izquierda estaría bajo mi cabeza, Y su diestra me abrazaría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En su izquierda reposa mi cabeza; con su diestra me abraza.

Cantares 8:3 相互参照

Cantares 2:6

¡Que ponga él su brazo izquierdo debajo de mi cabeza! ¡Que me apriete contra su cuerpo con el brazo derecho!

Deuteronomio 33:27

Dios es el Dios eterno, y siempre te protegerá; pondrá en fuga a tus enemigos, para que los destruyas.

2 Corintios 12:9

pero Dios me ha contestado: «Mi amor es todo lo que necesitas. Mi poder se muestra en la debilidad.» Por eso, prefiero sentirme orgulloso de mi debilidad, para que el poder de Cristo se muestre en mí.

Cantares 8:2

Podría tomarte de la mano y llevarte a la casa de mi madre, para que allí me enseñaras el arte del amor. Yo misma te daría a beber un vino con especias y el jugo de mis manzanas.

Cantares 8:4

Mujeres de Jerusalén, quiero que me prometan que no molestarán a mi amada ni la despertarán de su sueño de amor, hasta que ella sola se despierte.