Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





Cantares 7:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 6 (7) ¡Eres muy bella, amada mía! ¡Eres una mujer encantadora!

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

6 ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, Oh amor deleitoso!

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¡Qué hermosa eres! ¡Qué encantadora, mi amor, qué llena de delicias!

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tu cabeza se yergue: es el Carmelo, tu cabellera tiene reflejos de púrpura; un rey se halla preso en sus trenzas.

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡Cuán hermosa y dulce eres, Oh amor deleitoso!

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tu cabeza erguida como el Carmelo; tus guedejas, como la púrpura real, recogidas en trenzas.

この章を参照 コピー




Cantares 7:6
10 相互参照  

¡Qué dulces son tus caricias, amada mía! ¡Son más dulces que el vino! ¡Más fragantes tus perfumes que todas las especias!


11 (12) Su Majestad te desea; tu hermosura lo cautiva. Harás todo lo que te pida, pues pronto será tu esposo.


10 (11) Yo soy de mi amado, y su pasión lo obliga a buscarme.


¡Qué bella eres, amada mía! ¡Todo en ti es perfecto!


Palomita amada, no te escondas en las rocas. Muéstrame tu rostro, déjame oír tu voz. ¡Tu voz es dulce! ¡Tu rostro es bello!


pues tu Dios está contigo y con su poder te salvará. Aunque no necesita de palabras para demostrarte que te ama, con cantos de alegría te expresará la felicidad que le haces sentir,


7 (8) Eres alta como palmera, y tus pechos son dos racimos.


Ordena que los israelitas se reúnan en el monte Carmelo. Que vayan también los cuatrocientos cincuenta profetas de Baal y los cuatrocientos profetas de la diosa Astarté, a los que Jezabel les da de comer.


私たちに従ってください:

広告


広告