Amós 1:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Por eso les prenderé fuego a las murallas de Tiro y sus palacios quedarán hechos cenizas».

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Prenderé fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por lo tanto, haré caer fuego sobre los muros de Tiro, y todas sus fortalezas serán destruidas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ yo lanzaré fuego sobre las murallas de Tiro y todos sus palacios quedarán arrasados por las llamas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Enviaré un fuego sobre los muros de Tiro, Que devorará sus palacios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Enviaré fuego a las murallas de Tiro, que devorará sus palacios.

Amós 1:10 相互参照

Zacarías 9:4

pero Dios le quitará esas riquezas y las echará al mar, y a ella la quemará por completo.

Amós 1:7

»Por eso les prenderé fuego a las murallas de Gaza y sus palacios quedarán hechos cenizas;

Amós 1:4

Por eso, les prenderé fuego al palacio del rey Hazael y al de su hijo Ben-hadad;

Ezequiel 26:12

Sus soldados se adueñarán de todas tus riquezas y mercancías, derribarán tus murallas y tus hermosos palacios, y luego echarán al mar todos los escombros.

Jeremías 47:4

»¡Ha llegado el día en que acabaré con los filisteos! ¡Ha llegado el día en que acabaré con los que ayudan a las ciudades de Tiro y Sidón! ¡Destruiré a todos los filisteos que vinieron de las costas de Creta!

Ezequiel 26:4

Esas naciones derribarán tus murallas y echarán abajo tus torres; de la ciudad no quedarán más que piedras.

Ezequiel 28:18

¡Fueron tantos tus pecados, y tan sucios tus negocios que ni tus templos respetaste! ”Por eso hice que de tu interior brotara un fuego que te quemara. Las naciones que te conocían, y que antes te admiraban, hoy se quedan impresionadas al verte por el suelo, convertido ya en cenizas. ¡Eres motivo de espanto porque has dejado de existir!”»

Joel 3:4

4 (4.4) »Ciudades de Tiro y de Sidón, no les conviene ponerse en mi contra. Y a ustedes, provincias de Filistea, no les conviene desquitarse conmigo, porque yo les daré su merecido más pronto de lo que piensan.