Abdías 1:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ ¡Pero a ti te han quitado todo! ¡Se han llevado todos tus tesoros!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ ¡Cómo fueron escudriñadas las cosas de Esaú! Sus tesoros escondidos fueron buscados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Registrarán y saquearán cada rincón y cada grieta de Edom. Se llevarán hasta el último de los tesoros escondidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¡Cómo han rebuscado en Esaú y escudriñado sus escondrijos!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Ay de Esaú destruido! Ha sido requisado hasta lo último, Sus más escondidos tesoros han sido saqueados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¡Cómo ha sido registrado Esaú, cómo han escudriñado sus tesoros!

Abdías 1:6 相互参照

Jeremías 49:10

Pero a los habitantes de Edom no voy a dejarles nada; ¡dañaré hasta sus escondites, para que no tengan dónde esconderse! Morirán sus hijos y sus familias; morirán también sus vecinos.

Salmos 139:1

1 (1b) Dios mío, tú me conoces muy bien; ¡sabes todo acerca de mí!

Jeremías 50:37

¡Que se mueran sus caballos, y sean destrozados sus carros de guerra! ¡Que todos sus soldados extranjeros se acobarden y se mueran! ¡Que les roben todos sus tesoros! ¡Que se sequen sus ríos!

Isaías 45:3

”Yo te daré tesoros escondidos que tengo en lugares secretos. Así sabrás que yo soy Dios, el único Dios de Israel.

Isaías 13:16

las mujeres serán violadas, y los niños, ¡estrellados contra el suelo!