2 Samuel 3:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Luego Abner envió este mensaje a los jefes de Israel: «Durante mucho tiempo ustedes han querido que David sea su rey.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Abner sostuvo conversaciones con los ancianos de Israel; les dijo: 'Hace tiempo que desean tener a David por rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Después Abner se entrevistó con los ancianos de Israel y les dijo: 'Desde hace tiempo tenéis el deseo de que David sea vuestro rey.

2 Samuel 3:17 相互参照

1 Samuel 8:4

Por eso, todos los representantes de Israel fueron a Ramá para hablar con Samuel. Allí le dijeron:

2 Samuel 3:18

¡El momento ha llegado! Recuerden que Dios le prometió a David que por medio de él libraría a Israel de los filisteos y de todos sus enemigos».

1 Samuel 24:20

20 (21) »Yo sé muy bien que llegarás a ser rey, y que al pueblo de Israel le irá muy bien contigo.

1 Crónicas 11:10

Estos son los mejores soldados que tuvo David durante su reinado, desde el día en que los israelitas lo nombraron rey, tal como Dios lo había anunciado: Jasobeam hijo de Hacmoní. Jasobeam fue el principal de los tres soldados más valientes que tuvo David, y cierta vez, mató con su lanza a trescientos hombres. Eleazar hijo de Dodó. Eleazar

Salmos 75:7

7 (8) vienen de Dios, que es el juez. A unos les quita el poder, y a otros se lo da.