2 Samuel 22:38 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ »Perseguí a mis enemigos y los alcancé, y no volví hasta haberlos destruido.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Perseguiré a mis enemigos, y los destruiré, Y no volveré hasta acabarlos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ »Perseguí a mis enemigos y los destruí; no paré hasta verlos derrotados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Persigo a mis enemigos, los aplasto, no vuelvo sin haberlos derrotado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Perseguiré a mis enemigos y los destruiré, Y no me volveré atrás hasta acabarlos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Acosaré al enemigo, le haré presa, sin tornarme hasta haberle derrocado.

2 Samuel 22:38 相互参照

Romanos 8:37

En medio de todos nuestros problemas, estamos seguros de que Jesucristo, quien nos amó, nos dará la victoria total.

2 Samuel 10:14

Cuando los amonitas vieron que los arameos estaban huyendo, también ellos huyeron de Abisai y corrieron a refugiarse en su ciudad. Entonces Joab dejó de combatirlos y regresó a Jerusalén.

Éxodo 15:9

»Nuestros enemigos pensaron: “¡Vamos a perseguirlos! ¡Vamos a darles alcance! ¡Vamos a acabar con ellos! ¡Les quitaremos todo lo que tengan, y nos lo repartiremos!”

2 Samuel 22:39

Los derroté por completo; ¡los aplasté bajo mis pies, y no volvieron a levantarse!

2 Samuel 7:9

Yo soy quien siempre te ha cuidado, y te ha ayudado a derrotar a tus enemigos. Y soy también quien te hará muy famoso en este mundo.