2 Samuel 22:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^29-31 »Dios mío, tú alumbras mi vida; tú iluminas mi oscuridad. Con tu ayuda venceré al enemigo y podré conquistar sus ciudades. Tus enseñanzas son perfectas, tu palabra no tiene defectos. Tú proteges como un escudo a los que buscan refugio en ti.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Tú eres mi lámpara, oh Jehová; Mi Dios alumbrará mis tinieblas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Oh Señor, tú eres mi lámpara; el Señor ilumina mi oscuridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ ¡Oh Yavé, tú eres mi luz! El, Yavé, ilumina mis tinieblas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ ¡Tú eres mi lámpara, oh YHVH! ¡Oh YHVH, Tú alumbras mis tinieblas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Tú mantienes mi lámpara encendida, el Señor ilumina mis tinieblas.

2 Samuel 22:29 相互参照

Salmos 27:1

1 (1b) Dios mío, tú eres mi luz y mi salvación; ¿de quién voy a tener miedo? Tú eres quien protege mi vida; ¡nadie me infunde temor!

Juan 8:12

Jesús volvió a hablarle a la gente: —Yo soy la luz que alumbra a todos los que viven en este mundo. Síganme y no caminarán en la oscuridad, pues tendrán la luz que les da vida.

Apocalipsis 21:23

La ciudad no necesita que el sol o la luna la iluminen, porque el brillo de Dios la ilumina, y el Cordero es su lámpara.

Job 29:3

¡No me daba miedo la oscuridad porque Dios alumbraba mi camino!

Juan 12:46

Yo soy la luz que ha venido para alumbrar este mundo. El que cree en mí no vivirá en la oscuridad.

Miqueas 7:9

»Es verdad que pecamos contra Dios; por eso soportamos su castigo. Pero un día habrá de juzgarnos, y entonces nos hará justicia y nos hará gozar de su salvación.

Salmos 112:4

Como son bondadosos, justos y compasivos, guiarán a la gente honrada como una luz en la oscuridad.

Isaías 50:10

»Ninguno de ustedes teme a Dios ni obedece la voz de su fiel servidor. Caminan en la oscuridad, sin un rayo de luz, no confían en el único Dios.

Salmos 97:11

tú derramas luz y alegría sobre la gente honrada.

Salmos 84:11

11 (12) Señor y Dios nuestro, tú nos das calor y protección; nos das honor y gloria. Tu bondad no tiene medida para los que siempre hacen lo bueno.

Salmos 18:28

28-30 (29-31) Dios mío, tú alumbras mi vida, tú iluminas mi oscuridad. Con tu ayuda venceré al enemigo y podré conquistar sus ciudades. Tus enseñanzas son perfectas, tu palabra no tiene defectos. Tú proteges como un escudo a los que buscan refugio en ti.

Salmos 4:6

6 (7) ¡Hazte presente, Dios mío, y muéstranos tu bondad, pues no faltan los que dicen que tú no eres bondadoso!

2 Samuel 21:17

Abisai corrió a ayudar a David, y atacó al filisteo y lo mató. Por su parte, los hombres de David le hicieron jurar que ya no saldría a las batallas, pues no querían perder a su líder y quedarse sin su guía.

Malaquías 4:2

2 (3.20) »Para ustedes, que me respetan, la justicia brillará como el sol y les traerá mi salvación. Entonces ustedes saltarán de alegría, como saltan los terneros cuando salen del establo.

1 Reyes 11:36

Dios pondrá al hijo de Salomón a reinar sobre una tribu, para que siempre haya alguien de la familia de David que gobierne en Jerusalén, la ciudad de Dios.