2 Samuel 22:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Mis enemigos me odiaban; eran más fuertes y poderosos que yo, ¡pero tú me libraste de ellos!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Me libró de poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran más fuertes que yo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Me rescató de mis enemigos poderosos, de los que me odiaban y eran demasiado fuertes para mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Me libró de mis terribles enemigos, de enemigos más fuertes que yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Me libró de un poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él me libra del émulo pujante y del rival que me aventaja en fuerza.

2 Samuel 22:18 相互参照

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor Jesucristo sí me ayudó, y me dio valor para anunciar su mensaje a gente de otros países. Así Dios me salvó de la muerte, como si me hubiera rescatado de la boca de un león hambriento.

2 Corintios 1:10

Dios nos protegió de grandes peligros de muerte, y confiamos en que él nos seguirá cuidando y protegiendo.

Salmos 56:9

9 (10) Cuando yo te pida ayuda, mis enemigos saldrán huyendo. Yo estoy seguro, Dios mío, que cuento con tu apoyo.

Salmos 3:7

7 (8) ¡Dios mío, levántate y ponme a salvo! ¡Rómpeles la cara a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados!

2 Samuel 22:1

Cuando Dios libró a David de sus enemigos y de Saúl, David entonó

2 Samuel 22:17

Desde los altos cielos me tendiste la mano y me sacaste del mar profundo.

2 Samuel 22:19

Se enfrentaron a mí en el peor momento, pero tú me apoyaste.

Salmos 35:10

y diré con todas mis fuerzas: «¡No hay otro Dios como tú! Tú, Dios nuestro, libras a los pobres e indefensos del poder de quienes los maltratan».