2 Samuel 18:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^7-8 aunque también se extendió por todo el país. El ejército de David derrotó al de Absalón. Ese día murieron como veinte mil soldados de Absalón. En realidad fueron más los que murieron atrapados en el bosque que por las armas del ejército de David.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y allí cayó el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y se hizo allí en aquel día una gran matanza de veinte mil hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y los hombres de David rechazaron los ataques de las tropas israelitas. Aquel día hubo una gran matanza, y veinte mil hombres perdieron la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Fue una gran derrota para el ejército de Israel, la gente de David los aplastaron y perdieron veinte mil hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y allí fue derrotado el pueblo de Israel ante los siervos de David; y en aquel día se hizo una matanza de veinte mil hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Allí fue derrotado Israel por los servidores de David, y fue grande aquel día la mortandad: veinte mil hombres.

2 Samuel 18:7 相互参照

Proverbios 24:21

Querido jovencito, obedece a Dios y al rey, y no te juntes con gente rebelde,

Proverbios 11:21

Una cosa es segura: Los malvados no quedarán sin castigo, pero la gente buena se salvará.

2 Samuel 15:6

Y así lo hacía con todos los que iban a ver al rey. De esa manera, fue ganándose a la gente.

2 Samuel 2:31

Sin embargo, ellos habían matado a trescientos sesenta de la tribu de Benjamín que servían en el ejército de Abner.

2 Samuel 2:26

Pero Abner le gritó a Joab: —Ya no nos matemos unos a otros. Ordénales a tus soldados que dejen de perseguirnos. Al fin de cuentas, somos hermanos, y lo único que vamos a sacar de todo esto es dolor y tristeza.

2 Samuel 2:17

El resto de los soldados comenzó a pelear, y los de David derrotaron a los de Abner.

Salmos 144:10

A los reyes les das la victoria, y al rey David lo libras de morir a filo de espada.