2 Samuel 15:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Y así lo hacía con todos los que iban a ver al rey. De esa manera, fue ganándose a la gente.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ De esta manera hacía con todos los israelitas que venían al rey a juicio; y así robaba Absalón el corazón de los de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Absalón hacía esto con todos los que venían al rey por justicia, y de este modo se robaba el corazón de todo el pueblo de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Así se comportaba Absalón con todos los israelitas que iban a ver al rey por algún pleito, y con eso se ganaba el corazón de todos los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así obraba Absalón con todo Israel cuando acudían al rey para juicio; y así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Así hacía Absalón con todos los israelitas que iban a juicio ante el rey, y de este modo lograba robar el corazón de los hombres de Israel.

2 Samuel 15:6 相互参照

Romanos 16:18

porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.

2 Pedro 2:3

Esos falsos maestros desearán tener más y más dinero, y lo ganarán enseñando mentiras. Pero Dios ya decidió castigarlos desde hace mucho tiempo, y no se salvarán de ese castigo.

Proverbios 11:9

Los chismes de los malvados destruyen a sus semejantes, pero a la gente honrada la salva la sabiduría.

2 Samuel 15:13

Un mensajero fue a decirle a David: «Absalón se está ganando la simpatía de todos los israelitas, y ahora ellos lo apoyan».

Daniel 11:21

»Después de ese rey vendrá un malvado, que no merecerá ser rey, pero que llegará a serlo por medio de engaños, y sin que nadie se dé cuenta de sus intenciones.