2 Pedro 1:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ estimar a sus hermanos en Cristo y, sobre todo, amar a todos por igual.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ a la piedad, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ la sumisión a Dios, con afecto fraternal, y el afecto fraternal, con amor por todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ la piedad con el amor fraterno y el amor fraterno con la caridad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ a la piedad, afecto fraternal, y al afecto fraternal, el amor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ a la piedad el afecto fraterno, y al afecto fraterno el amor.

2 Pedro 1:7 相互参照

Hebreos 13:1

Ámense siempre los unos a los otros, como hermanos en Cristo.

Romanos 12:10

Ámense unos a otros como hermanos, y respétense siempre.

1 Tesalonicenses 3:12

Le pedimos al Señor que los haga amarse más los unos a los otros, y amar también a todos por igual. Porque así los amamos nosotros a ustedes.

Gálatas 6:10

Siempre que nos sea posible, hagamos el bien a todos, pero especialmente a los seguidores de Cristo.

1 Juan 4:21

Y Jesucristo nos dio este mandamiento: «¡Amen a Dios, y ámense unos a otros!»

1 Juan 3:16

Pero nosotros sabemos lo que es el amor, porque Jesucristo dio su vida por nosotros. Así también nosotros, debemos dar nuestra vida por nuestros hermanos en Cristo.

1 Juan 3:14

El amor que nos tenemos demuestra que ya no estamos muertos, sino que ahora vivimos. Pero si ustedes no se aman los unos a los otros, es porque todavía están bajo el poder de la muerte.

1 Pedro 2:17

Respeten a todos, y amen de manera especial a los miembros de la iglesia. Honren a Dios y respeten al emperador romano.

1 Pedro 1:22

Ahora ustedes obedecen el verdadero mensaje de Dios, y Dios los ha limpiado de todo pecado para que se amen unos a otros sinceramente, como hermanos. Así que, ámense mucho unos a otros, con todo su corazón y con todas sus fuerzas.

Colosenses 3:14

Y sobre todo, ámense unos a otros, porque el amor es el mejor lazo de unión.

1 Pedro 3:8

En fin, todos ustedes deben vivir en armonía y amarse unos a otros. Pónganse de acuerdo en todo, para que permanezcan unidos. Sean buenos y humildes.

1 Tesalonicenses 5:15

No permitan que nadie devuelva un mal con otro mal. Al contrario, deben esforzarse por hacer el bien entre ustedes mismos y con todos los demás.