2 Corintios 4:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ La Biblia dice: «Yo confié en Dios, y por eso hablé.» Pues nosotros también confiamos en Dios, y por eso anunciamos la buena noticia.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pero teniendo el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito: Creí, por lo cual hablé, nosotros también creemos, por lo cual también hablamos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Sin embargo, seguimos predicando porque tenemos la misma clase de fe que tenía el salmista cuando dijo: «Creí en Dios, por tanto hablé».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tenemos el mismo don espiritual de fe que tenía el que escribió: Creí, y por eso hablé. También nosotros creemos, y por eso hablamos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero teniendo el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito: Creí, por lo cual también hablé;° también nosotros creemos, por lo cual también hablamos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero, teniendo aquel espíritu de fe del que está escrito: Creí, y por eso hablé, nosotros también creemos, y por eso hablamos,

2 Corintios 4:13 相互参照

2 Corintios 3:12

Tan seguros estamos de todo esto, que no nos da miedo hablar.

1 Corintios 12:9

a otros les da una gran confianza en Dios, y a otros les da el poder de sanar a los enfermos.

Romanos 1:12

y podremos ayudarnos unos a otros, gracias a la fuerza de esa confianza que tenemos en Dios.

Proverbios 21:28

El testigo falso será destruido, pero al testigo verdadero siempre se le da la palabra.

2 Pedro 1:1

Yo, Simón Pedro, estoy al servicio de Jesucristo, quien me envió a anunciar su mensaje. Reciban mis saludos. Jesucristo, nuestro Dios y Salvador, ha sido justo y bueno con todos ustedes, pues los hizo confiar en él, como nos hizo confiar a nosotros.

Hechos 15:11

Más bien, nosotros creemos que somos salvos gracias a que Jesús nos amó mucho, y también ellos lo creen.»

2 Corintios 4:12

Y así, mientras que nosotros vamos muriendo, ustedes van cobrando nueva vida.