1 Samuel 3:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Samuel estaba confundido porque aún no conocía la voz de Dios. Esta era la primera vez que Dios le hablaba.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y Samuel no había conocido aún a Jehová, ni la palabra de Jehová le había sido revelada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Samuel todavía no conocía al Señor, porque nunca antes había recibido un mensaje de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Samuel no conocía todavía a Yavé: la palabra de Yavé no le había sido todavía revelada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Samuel no conocía aún a YHVH, pues la palabra de YHVH todavía no le había sido revelada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Samuel no conocía todavía a Yahveh, porque aún no se le había revelado la palabra de Yahveh.

1 Samuel 3:7 相互参照

Hechos 19:2

y les preguntó: —¿Recibieron el Espíritu Santo cuando creyeron? Ellos contestaron: —No. Ni siquiera sabemos nada acerca del Espíritu Santo.

Jeremías 9:24

24 (23) Si alguien quiere sentirse orgulloso, que se sienta orgulloso de mí y de que me obedece. ¡Eso es conocerme! Pues yo actúo en la tierra con amor, y amo la justicia y la rectitud.

1 Corintios 13:11

Alguna vez fui niño. Y mi modo de hablar, mi modo de entender las cosas, y mi manera de pensar eran los de un niño. Pero ahora soy una persona adulta, y todo eso lo he dejado atrás.

1 Samuel 3:6

pero Dios volvió a llamarlo: «¡Samuel, Samuel!» Él se levantó y fue de nuevo a donde estaba Elí. —Aquí estoy —le dijo. ¿En qué puedo servirle? Elí le respondió: —Yo no te llamé, hijo mío. Anda, vuelve a acostarte.

1 Samuel 3:8

Por tercera vez Dios lo llamó: «¡Samuel, Samuel!» Samuel se levantó, fue a donde estaba Elí y le dijo: —Aquí estoy. ¿En qué puedo servirle? En ese momento Elí comprendió que era Dios quien llamaba al niño,