Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





1 Samuel 2:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 Dios nos da la vida y nos trae la muerte.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

6 Jehová mata, y él da vida; Él hace descender al Seol, y hace subir.

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El Señor da tanto la muerte como la vida; a unos baja a la tumba y a otros levanta.

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yavé da muerte y vida, hace bajar al lugar de los muertos y hace que de allí vuelvan.

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

6 YHVH hace morir y también da la vida. Él hace bajar al Seol, y también hace subir.

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Yahveh da la muerte y da la vida, hace bajar al seol y subir de él.

この章を参照 コピー




1 Samuel 2:6
20 相互参照  

¡Dense cuenta ahora de que yo soy el único Dios! Solo yo sano las heridas; ¡solo yo doy la vida, y solo yo puedo quitarla! ¡De mí no se escapa nadie!


Pero somos tu pueblo, y aunque estemos destruidos, volveremos a vivir. Tú llenarás de vida y alegría a esta nación sin vida.


Cuando el rey de Israel leyó la carta, se angustió tanto que rompió su ropa, y dijo: «¡Yo no soy Dios! No puedo dar vida ni quitarla. ¿Por qué el rey de Siria me manda este hombre para que lo sane de su lepra? Seguramente está buscando un pretexto para pelear conmigo».


y estoy vivo. Estuve muerto, pero ahora vivo para siempre, y tengo poder sobre la muerte.


Dios hiere, pero cura la herida; Dios golpea, pero alivia el dolor.


A esto Jesús respondió: —Yo soy el que da la vida y el que hace que los muertos vuelvan a vivir. Quien pone su confianza en mí, aunque muera, vivirá.


Así como Jonás estuvo dentro del gran pez tres días y tres noches, así yo también, el Hijo del hombre, estaré dentro de la tumba tres días y tres noches.


La muerte me tenía atrapado; me dominaba el miedo de morir. ¡Sentí una angustia terrible!


Pero David insistió: —¡Te juro por Dios y por ti mismo que puedo morir en cualquier momento! Tu padre sabe bien que tú y yo somos buenos amigos. Y seguramente habrá pensado: “Si se lo digo a Jonatán, haré que se ponga triste”.


20 (21) Tú eres un Dios que salva; ¡tú nos libras de la muerte!


hoy herimos, mañana curamos; hoy destruimos, mañana edificamos;


Entonces Dios me dijo: —Ezequiel, hombre mortal, ¿crees que estos huesos puedan volver a la vida? Yo le respondí: —Dios mío, solo tú lo sabes.


Pero tú vas a hablar con ellos, y vas a darles de mi parte este mensaje: “Israelitas, ustedes creen que están muertos, pero yo soy su Dios. Yo abriré las tumbas donde creen estar enterrados, y los sacaré de allí. Soplaré sobre ustedes para darles mi aliento de vida, y los haré volver a la tierra de Israel. Cuando yo haga esto, ustedes volverán a vivir y reconocerán que yo soy su Dios. Yo, el Dios de Israel, lo he dicho y lo cumpliré”.


Dios escuchó la oración de Elías, y el niño volvió a vivir.


4 (5) Ustedes, los que aman a Dios, alábenlo y cántenle himnos.


Tú me hiciste pasar por muchos aprietos y problemas, pero volverás a darme vida: ¡de lo profundo de la tumba volverás a levantarme!


私たちに従ってください:

広告


広告