1 Samuel 19:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^12-13 De inmediato, Mical tomó una estatuilla, le puso pelo de cabra en la cabeza y la cubrió con una capa; luego la colocó donde David dormía, y sacó a David por una ventana. Así fue como David pudo escapar.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y descolgó Mical a David por una ventana; y él se fue y huyó, y escapó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Así que ella lo ayudó a salir por una ventana, y él huyó y escapó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Mical ayudó a David a bajar por la ventana; se alejó, salió huyendo y se puso a resguardo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y Mical hizo que David bajara por la ventana, y él salió huyendo y se puso a salvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mical entonces descolgó a David por una ventana, y éste escapó y se puso a salvo.

1 Samuel 19:12 相互参照

Josué 2:15

Como la casa de Rahab estaba construida junto al muro que rodeaba la ciudad, ella los ayudó a bajar por la ventana con una soga.

Salmos 34:19

19 (20) Los que son de Dios podrán tener muchos problemas, pero él los ayuda a vencerlos.

2 Samuel 17:20

Al llegar los hombres de Absalón a la casa, le preguntaron a la mujer dónde estaban Ahimaas y Jonatán. Ella les dijo que habían cruzado el arroyo. Y como los buscaron y no pudieron encontrarlos, regresaron a Jerusalén.