Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





1 Samuel 15:29 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

29 El Dios que le da la victoria a Israel siempre cumple su palabra, no cambia de opinión, como lo hace la gente.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

29 Además, el que es la Gloria de Israel no mentirá, ni se arrepentirá, porque no es hombre para que se arrepienta.

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Y aquel que es la Gloria de Israel, no mentirá ni cambiará de parecer porque no es humano para que cambie de parecer.

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El que es la Gloria de Israel no puede mentir ni arrepentirse'.

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Además, la Gloria de Israel no miente ni se arrepiente, porque no es hombre para que se arrepienta.

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Y el que es el esplendor de Israel no miente ni se arrepiente, porque él no es un hombre para arrepentirse'.

この章を参照 コピー




1 Samuel 15:29
16 相互参照  

De eso me encargaré yo mismo. No voy a cambiar de parecer. Voy a castigarte sin piedad ni compasión, por todo lo que has hecho. Te juro que lo haré; ya he dado mi palabra, y la cumpliré”».


»¡Dios no es como nosotros! No dice mentira alguna ni cambia de parecer. Dios cumple lo que promete.


Ahora bien, como Dios no miente, su promesa y su juramento no pueden cambiar. Esto nos consuela, porque nosotros queremos que Dios nos proteja, y confiamos en que él nos dará lo prometido.


Y aunque no seamos fieles, Cristo permanece fiel; porque él jamás rompe su promesa.


Por eso, ya enojado decidí: “No voy a permitirles entrar en la tierra prometida, donde los habría hecho descansar”».


pero Dios me ha contestado: «Mi amor es todo lo que necesitas. Mi poder se muestra en la debilidad.» Por eso, prefiero sentirme orgulloso de mi debilidad, para que el poder de Cristo se muestre en mí.


16 (4.16) temblarán el cielo y la tierra, y nuestro Dios se enojará y hablará desde Jerusalén. Pero protegerá a los israelitas y será un refugio para ellos».


”Entonces todos dirán: ‘Solo Dios puede dar la victoria’. Los que se enojaron conmigo, se llenarán de vergüenza, y volverán a obedecerme.


35 (36) Dios mío, Dios de Israel, ¡qué imponente te ves al venir de tu santuario! Tú nos das fuerza y poder. ¡Bendito seas!


y desde allí le pedimos que nos llene de fuerzas y nos bendiga con su paz.


Cristo me da fuerzas para enfrentarme a toda clase de situaciones.


Dios es el Dios eterno, y siempre te protegerá; pondrá en fuga a tus enemigos, para que los destruyas.


»¡Dios mío, a ti te pertenecen la grandeza y el poder, la gloria, el dominio y la majestad! Porque todo lo que existe es tuyo. ¡Tú reinas sobre todo el mundo!


en cambio, en el caso de Cristo, Dios sí hizo un juramento, pues en la Biblia dice: «Dios juró: “Tú eres sacerdote para siempre.” Y Dios no cambia de idea.»


私たちに従ってください:

広告


広告