Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





1 Pedro 2:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 Para que nadie hable mal de nuestro Señor Jesucristo, obedezcan a todas las autoridades del gobierno. Obedezcan al emperador romano, pues él tiene la máxima autoridad en el imperio.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

13 Por causa del Señor someteos a toda institución humana, ya sea al rey, como a superior,

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Por amor al Señor, sométanse a toda autoridad humana, ya sea al rey como jefe de Estado

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Sométanse a toda autoridad humana por causa del Señor: al rey, porque tiene el mando;'

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Someteos a toda autoridad humana por causa del Señor, ya sea al rey como al superior,

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Acatad toda institución humana, porque así lo quiere el Señor, tanto al rey en cuanto soberano,

この章を参照 コピー




1 Pedro 2:13
13 相互参照  

A los hermanos de la iglesia, recuérdales que deben obedecer a los gobernantes y a las autoridades del país. Recuérdales también que deben ser obedientes en todo y estar siempre dispuestos a hacer el bien.


Jesús les dijo: —Pues denle al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.


Querido jovencito, obedece a Dios y al rey, y no te juntes con gente rebelde,


Además, trabajen para que prospere la ciudad. Rueguen por Babilonia, pues si la ciudad prospera, también ustedes prosperarán.


Jesús les dijo: —Denle entonces al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios. Al escuchar la respuesta de Jesús, todos quedaron muy asombrados.


Ellos contestaron: —Del emperador romano. Jesús les dijo: —Pues denle al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.


El castigo será, especialmente, para los que no obedecen sus órdenes y viven haciendo todo lo malo que se les antoja. Esos falsos maestros son tercos y orgullosos, y no tienen miedo de insultar a los ángeles buenos.


Ustedes, que honran a Cristo, deben sujetarse los unos a los otros.


El que es revoltoso siempre anda buscando pelea, pero un día se enfrentará con un adversario más cruel.


Respeten a todos, y amen de manera especial a los miembros de la iglesia. Honren a Dios y respeten al emperador romano.


私たちに従ってください:

広告


広告