Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -





1 Juan 5:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 Si vivimos unidos al Hijo de Dios, tenemos vida eterna. Si no vivimos unidos al Hijo de Dios, no tenemos vida eterna.

この章を参照 コピー


その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

12 El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

この章を参照 コピー

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

この章を参照 コピー

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

この章を参照 コピー

La Biblia Textual 3a Edicion

12 El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.

この章を参照 コピー

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 El que tiene al Hijo tiene la vida. El que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

この章を参照 コピー




1 Juan 5:12
10 相互参照  

El que cree en el Hijo tiene la vida eterna, pero el que no obedece al Hijo no tiene la vida eterna, sino que ha sido condenado por Dios.


»Les aseguro que todo el que preste atención a lo que digo, y crea en Dios, que fue quien me envió, tendrá vida eterna. Aunque antes haya vivido alejado de Dios, ya no será condenado, pues habrá recibido la vida eterna.


para que todo el que crea en mí tenga vida eterna.


Pero aquellos que la aceptaron y creyeron en ella, llegaron a ser hijos de Dios.


Dios los ha unido a ustedes con Cristo, y gracias a esa unión ahora ustedes son sabios. Dios los ha aceptado como parte de su pueblo, y han recibido la vida eterna.


Los que crean en mí y se bauticen, serán salvos. Pero a los que no crean en mí, yo los voy a rechazar.


Si no permanecen fieles a lo que Cristo enseñó, Dios se apartará de ustedes. Pero si se mantienen firmes en lo que Cristo enseñó, Dios el Padre, y el Hijo estarán siempre con ustedes.


Al principio, cuando confiamos en Cristo, nos hicimos compañeros suyos; y si no dejamos de confiar en él, seguiremos siendo sus compañeros siempre.


En realidad, también yo he muerto en la cruz, junto con Jesucristo. Y ya no soy yo el que vive, sino que es Jesucristo el que vive en mí. Y ahora vivo gracias a mi confianza en el Hijo de Dios, porque él me amó y quiso morir para salvarme.


私たちに従ってください:

広告


広告