1 Corintios 3:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ porque nadie puede poner una base distinta de la que ya está puesta, y esa base es Jesucristo.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pues nadie puede poner un fundamento distinto del que ya tenemos, que es Jesucristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pues nadie puede cambiar la base; ya está puesta, y es Cristo Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesús el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por lo que se refiere al fundamento, nadie puede poner otro sino el que ya está puesto: Jesucristo.

1 Corintios 3:11 相互参照

Efesios 2:20

Todos los miembros de la iglesia son como un edificio, el cual está construido sobre la enseñanza de los apóstoles y los profetas. En ese edificio Jesucristo es la piedra principal.

Isaías 28:16

»Por eso Dios dice: “Yo seré para Jerusalén una piedra valiosa y escogida. Seré la piedra principal y serviré de base al edificio. El que se apoye en mí podrá vivir tranquilo,

2 Timoteo 2:19

Pero podemos estar seguros de lo que hemos creído. Porque lo que Dios nos ha enseñado es como la sólida base de un edificio, en donde está escrito lo siguiente: «Dios sabe quiénes son suyos», y también: «Que todos los que adoran a Dios dejen de hacer el mal.»

Mateo 16:18

Por eso te llamaré Pedro, que quiere decir “piedra”. Sobre esta piedra construiré mi iglesia, y la muerte no podrá destruirla.

1 Corintios 3:10

Dios, por su bondad, me permitió actuar como si yo fuera el arquitecto de ese edificio. Y yo, como buen arquitecto, puse una base firme: les di la buena noticia de Jesucristo. Luego, otros construyeron sobre esa base. Pero cada uno debe tener cuidado de la manera en que construye,

1 Corintios 3:12

A partir de esa base podemos seguir construyendo con oro, plata, piedras preciosas, madera, paja o caña.

1 Pedro 2:4

Ustedes son piedras vivas que Dios está usando para construir un templo espiritual. Por lo tanto, acérquense a Jesucristo, pues él es la piedra viva que la gente despreció, pero que Dios eligió como la piedra más valiosa. Además, ustedes son sacerdotes especiales, y por medio de Jesucristo le ofrecerán a Dios los sacrificios que a él le agradan.