1 Corintios 12:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Los que pertenecen a la iglesia pueden tener distintas capacidades, pero todas ellas las da el mismo Espíritu.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ahora bien, hay diversidad de dones, pero el Espíritu es el mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Hay distintas clases de dones espirituales, pero el mismo Espíritu es la fuente de todos ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Hay diferentes dones espirituales, pero el Espíritu es el mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Ahora bien, hay diversidad de dones,° pero el Espíritu es el mismo;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Hay diversos dones, pero el Espíritu es el mismo.

1 Corintios 12:4 相互参照

1 Pedro 4:10

Cada uno de ustedes ha recibido de Dios alguna capacidad especial. Úsela bien en el servicio a los demás.

1 Corintios 12:28

En la iglesia, Dios le dio una función a cada una de las partes. En primer lugar, puso apóstoles; en segundo lugar, puso profetas, y en tercer lugar, puso maestros. También hay algunos que hacen milagros, y otros que tienen la capacidad de sanar a los enfermos; algunos ayudan, otros dirigen, y aun otros hablan en idiomas desconocidos.

Hebreos 2:4

Dios también nos lo demostró por medio de muchas señales y de acciones maravillosas, y también con milagros. Además, cuando lo hizo, les dio el Espíritu Santo a quienes él se lo quiso dar.

Efesios 4:11

Él fue quien les dio a unos la capacidad de ser apóstoles; a otros, la de ser profetas; a otros, la de ser evangelistas; y a otros, la de ser pastores y maestros.

Éxodo 31:3

y lo he llenado de mi espíritu. Le he dado sabiduría, entendimiento, conocimientos y capacidad para hacer obras de arte.

1 Corintios 7:7

Yo preferiría que tanto los solteros como las viudas se quedaran sin casarse como yo; pero a cada uno Dios le ha dado capacidades distintas, a unos de una clase y a otros de otra.

1 Corintios 12:1

Queridos hermanos, quiero que sepan acerca de las capacidades que da el Espíritu Santo.

1 Corintios 12:5

Se puede servir al Señor Jesús de distintas maneras, pero todos sirven al mismo Señor.