1 Corintios 10:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Por ejemplo, en el pueblo de Israel, los que comen la carne de los animales que se sacrifican en el altar del templo, participan de ellos con Dios y con los que toman parte en el sacrificio.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Piensen en el pueblo de Israel. ¿No estaban unidos al comer de los sacrificios del altar?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Fíjense en los israelitas: para ellos comer de las víctimas es entrar en comunión con su altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Mirad a Israel según la carne. ¿No son partícipes° del altar los que comen los sacrificios?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Mirad al Israel histórico: los que comen de los sacrificios, ¿no están en comunión con el altar?

1 Corintios 10:18 相互参照

Gálatas 6:16

Que Dios dé su paz a los que viven así, y que muestre también su bondad a los que son suyos.

1 Corintios 9:13

Ustedes saben que los que trabajan en el templo viven de lo que hay en el templo. Es decir, que los que trabajan en el altar del templo, comen de los animales que allí se sacrifican como ofrenda a Dios.

Romanos 4:12

Pero Abraham es también el padre de los que están circuncidados, y que a la vez confían en Dios, pues con esto siguen el ejemplo de Abraham antes de que fuera circuncidado.

Romanos 4:1

Pensemos en lo que le pasó a Abraham, nuestro antepasado.

Levítico 7:7

»En cuanto a las ofrendas para hacer las paces conmigo y pedirme perdón, solo tengo una instrucción: Una parte del animal que se quema en mi honor, y su piel, será para el sacerdote que haga la ofrenda sobre el altar.

Hebreos 13:10

Los sacerdotes del antiguo lugar de culto no tienen derecho a comer de lo que hay en nuestro altar.