Salmos 66:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras! Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Digan a Dios: ¡Qué terribles son tus obras! Tu fuerza es tal que tus enemigos se convierten en tus aduladores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ decidle: '¡Cuán temibles son tus obras!'. Por tu mucho poder, tus mismos enemigos te cortejan,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.

Salmos 66:3 相互参照

Salmos 18:44

No bien oyen de mí, me obedecen, Los extranjeros se sometieron a mí.

Salmos 65:5

¡Nos responderás con terribles proezas de justicia, Oh Dios de nuestra salvación! ¡Esperanza de todos los confines de la tierra, Y de las más lejanas islas del mar!

Salmos 81:15

Los que aborrecen a YHVH le dirían lisonjas serviles, Pero su sometimiento hubiera sido para siempre.

Salmos 47:2

Porque YHVH ’Elyón° es temible, Rey grande sobre toda la tierra.

Jeremías 10:10

Pero YHVH es el Dios verdadero; ¡Él es el Dios viviente y el Rey eterno! Por su ira se estremece la tierra, Y las naciones no pueden soportar su indignación.

Isaías 2:19

Y se meterán° en las cuevas de las peñas y en las rendijas de la tierra,° A causa del Terror de YHVH, y de la gloria de su majestad, Cuando Él se levante para sacudir terriblemente la tierra.°

Isaías 64:3

Descendiste, Hiciste portentos que no esperábamos, Ante tu presencia se derritieron las montañas.

Salmos 76:12

Él humillará el espíritu° de los príncipes, Y será terrible para con los reyes de la tierra.

Salmos 68:30

Reprende las bestias de las cañadas, La manada de toros, con los becerros de los pueblos, Que pisotean las piezas de plata. ¡Esparce a las naciones que se complacen en la guerra!

Éxodo 15:21

Y Miriam les respondía: ¡Cantad a YHVH, Porque se ha magnificado grandemente, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Job 25:2

¡El señorío y el temor pertenecen al que impone paz en las alturas!

Salmos 18:45

Los extranjeros desfallecen, Y salen temblando de sus fortalezas.

Isaías 25:3

Por eso te honran pueblos poderosos, Y las capitales de tiránicas naciones te temen.

Isaías 40:26

Alzad vuestros ojos a lo alto y mirad: ¿Quién creó aquello?° El que saca a sus ejércitos por número, Y a cada uno llama por su nombre, Y por la grandeza de su fuerza y fortaleza de su poder Ninguno deja de presentarse.