Salmos 51:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque yo reconozco mis transgresiones, Y mi pecado está siempre delante de mí.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque yo reconozco mis rebeliones, Y mi pecado está siempre delante de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues reconozco mis rebeliones; día y noche me persiguen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ten piedad de mí, oh Dios, en tu bondad, por tu gran corazón, borra mi falta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Apiádate de mí, Señor, según tu gracia, borra, en tu gran misericordia, mis pecados,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Porque yo reconozco mis transgresiones; y mi pecado está siempre delante de mí.

Salmos 51:3 相互参照

Isaías 59:12

Porque nuestras rebeliones se han multiplicado delante de ti, Y nuestros pecados testifican contra nosotros; Porque nuestras rebeliones están presentes en nosotros. Y en cuanto a nuestras iniquidades, las conocemos:

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados no prosperará, Pero el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Salmos 38:18

Te confesaré por tanto mi iniquidad, Y me contristaré por mi pecado.

Salmos 32:5

Mi pecado te hice saber y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones a YHVH, Y Tú mismo° cargaste° con la maldad de mi pecado. Selah

Jeremías 3:25

Acostémonos, pues, en nuestra vergüenza, Y aceptemos que nuestra afrenta nos cubra; Porque nosotros y nuestros padres Hemos pecado contra YHVH nuestro Dios, Y desde nuestra juventud, y hasta este día, No hemos obedecido la voz de YHVH nuestro Dios.

Salmos 40:12

Porque me han rodeado males sin número; Me han sobrecogido mis iniquidades, Y no puedo levantar la vista; Superan en número los cabellos de mi cabeza, Y mi corazón me falla.

Job 33:27

Cantaría entre los hombres diciendo: ¡Pequé y pervertí lo recto, Pero no me fue tomado en cuenta!°

Nehemías 9:2

Y los del linaje de Israel se separaron de todos los extranjeros° y confesaron sus pecados y las iniquidades de sus padres.

Salmos 41:5

Mis enemigos dicen mal de mí: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?

Isaías 43:25

Yo, Yo soy el que borro tus rebeliones Por amor de mí mismo, Y no me acordaré de tus pecados.