Salmos 47:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Los príncipes de las naciones se reúnen como pueblo del Dios de Abraham,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Los príncipes de los pueblos se reunieron Como pueblo del Dios de Abraham;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los gobernantes del mundo se han reunido con el pueblo del Dios de Abraham. Pues todos los reyes de la tierra pertenecen a Dios. Él es exaltado en gran manera en todas partes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los jefes de los pueblos se han unido con el pueblo del Dios de Abrahán;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Reina el Señor sobre los pueblos, Dios está en su trono santo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Los príncipes de los pueblos se han reunido, aun el pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; Él es muy enaltecido.

Salmos 47:9 相互参照

Salmos 89:18

Pues de YHVH es nuestro escudo, Del Santo de Israel, nuestro Rey.

Génesis 49:10

No será quitado el cetro de Judá, Ni el legislador de entre sus pies, Hasta que llegue Siloh,° Y sea suya la obediencia de los pueblos.

Éxodo 3:6

Y añadió: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob. Entonces Moisés ocultó su rostro, porque tuvo temor de contemplar a ’Elohim.

Gálatas 3:29

Y si vosotros sois del Mesías, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.°

Proverbios 30:5

Toda palabra de Dios es limpia,° Él es escudo a los que lo esperan.

Salmos 97:9

Porque Tú, oh YHVH, eres ’Elyón sobre toda la tierra, Infinitamente enaltecido sobre todos los dioses.

Salmos 72:11

Que se postren ante él todos los reyes, Y todas las naciones le sirvan.

Salmos 46:10

Estad quietos, y conoced que Yo soy ’Elohim, Seré exaltado entre las naciones, Seré enaltecido en la tierra.

Romanos 11:25

Porque no quiero hermanos que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes acerca de vosotros mismos: que un endurecimiento parcial ha ocurrido a Israel, hasta que entre la plenitud de los gentiles.

Mateo 22:32

Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob?° No es Dios de muertos, sino de vivos.°

Isaías 49:23

Sus reyes serán tus ayos, sus princesas, tus nodrizas; Rostro en tierra te darán homenaje, lamerán el polvo de tus pies, Y sabrás que Yo soy YHVH, Y que los que esperan en mí No serán avergonzados.

Isaías 49:7

Así dice YHVH, el Redentor y el Santo de Israel, Al despreciado de los hombres, Al aborrecido de los gentiles, Al esclavo de los tiranos: Reyes te verán y se levantarán; Príncipes, y se postrarán, A causa de YHVH, que es fiel, El Santo de Israel, que te escogió.

Isaías 11:10

Aquel día que las naciones buscarán a Aquél que es la raíz de Isaí, El cual estará en pie como estandarte° a los gentiles, Y su morada será gloriosa.

Éxodo 3:15

Dijo además ’Elohim a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: YHVH, el Dios de vuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi Nombre para siempre jamás, y éste es mi memorial de generación en generación.