Salmos 40:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Cuán bienaventurado es el varón que puso en YHVH su confianza! Que no mira a los soberbios ni a los que se desvían tras la mentira.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Bienaventurado el hombre que puso en Jehová su confianza, Y no mira a los soberbios, ni a los que se desvían tras la mentira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ah, qué alegría para los que confían en el Señor, los que no confían en los orgullosos ni en aquellos que rinden culto a ídolos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Feliz el hombre que cuenta con el Señor, que no escucha a los cínicos ni se pierde en sus mentiras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ En mi boca pone él un canto nuevo, alabanza a nuestro Dios. Al ver, temerán muchos, confiarán en el Señor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Bienaventurado el hombre que pone en Jehová su confianza, y no mira a los soberbios, ni a los que se desvían a la mentira.

Salmos 40:4 相互参照

Salmos 34:8

f Gustad y ved que YHVH es bueno. ¡Cuán bienaventurado es el varón que se refugia en Él!

Salmos 125:5

Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!

Salmos 2:12

¡Besad los pies° al Hijo!° No sea que se irrite y perezcáis en el camino, Pues de repente se inflama su ira. ¡Cuán bienaventurados son todos los que se refugian en Él!

Jonás 2:8

Los que siguen la vanidad de sus ídolos se alejan de su misericordia;

Salmos 15:4

Aquel ante cuyos ojos el vil es menospreciado, Pero honra a los que temen a YHVH. El que jurando aun en perjuicio suyo, No por eso deja de cumplir.

Salmos 119:21

Reprendiste a los soberbios: ¡Malditos los que se desvían de tus mandamientos!

Salmos 33:3

Cantadle cántico nuevo, ¡Hacedlo bien, tañendo con júbilo!

Salmos 71:6

Por ti he sido sustentado desde el vientre, Tú eres quien me sacó de las entrañas de mi madre, ¡De ti será mi alabanza perpetuamente!