Salmos 18:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ En mi angustia invoqué a YHVH, clamé a mi Dios; Y Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor delante de su presencia llegó a sus oídos.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. Él oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pero en mi angustia, clamé al Señor; sí, oré a mi Dios para pedirle ayuda. Él me oyó desde su santuario; mi clamor llegó a sus oídos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En mi angustia yo invoqué al Señor, y clamé a mi Dios. Mi clamor llegó hasta sus oídos y desde su Templo oyó mi voz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ me rodean los brazos del seol, me preceden los cepos de la muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ En mi angustia invoqué a Jehová, y clamé a mi Dios: Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó delante de Él, a sus oídos.

Salmos 18:6 相互参照

Salmos 50:15

Invócame entonces en el día de angustia, Yo te libraré, y tú me honrarás.

2 Samuel 22:7

En mi angustia invoqué a YHVH, Sí, invoqué a mi Dios, y oyó mi voz desde su morada, Y mi clamor llegó a sus oídos.

Salmos 34:15

[ Los ojos de YHVH están sobre los justos, Y sus oídos atentos al clamor de ellos.

Salmos 120:1

Cántico gradual.° En mi angustia clamé a YHVH, Y Él me respondió.

Hechos 12:5

Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía ferviente oración° a Dios por él.

2 Crónicas 30:27

Después los sacerdotes y los levitas se levantaron y bendijeron al pueblo; y fue escuchada su voz, y su oración llegó hasta la morada de su santidad en los cielos.

Éxodo 2:23

Después de muchos días, sucedió que el rey de Egipto murió, y los hijos de Israel gemían a causa de la esclavitud, y clamaron. Y por causa de la esclavitud, su clamor subió delante de ’Elohim.

Habacuc 2:20

Pero YHVH está en su santo templo: ¡Guarde silencio ante Él toda la tierra!

Salmos 11:4

YHVH está en su santo templo, YHVH tiene en los cielos su trono. Sus ojos observan, Sus párpados examinan a los hijos del hombre.

Salmos 5:7

Pero yo entraré en tu Casa en la abundancia de tu misericordia, Y en tu temor me postraré hacia tu santo templo.°

Apocalipsis 11:19

Y el santuario de Dios en el cielo se abrió, y en su santuario fue vista el arca de su pacto, y hubo relámpagos, y voces, y truenos, y un terremoto,° y grande granizo.°

Marcos 14:36

Y decía: ¡Abba (Padre), todas las cosas son posibles para ti! ¡Aparta de mí esta copa! pero no lo que Yo quiero, sino lo que Tú.°

Salmos 55:5

Me han sobrevenido temores y temblores, El horror me está abrumando,