Salmos 18:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Me rodearon las ligaduras del Seol, Las trampas de la Muerte surgieron ante mí.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ligaduras del Seol me rodearon, Me tendieron lazos de muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ La tumba me envolvió con sus cuerdas; la muerte me tendió una trampa en el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ las redes de la muerte me cercaban, ante mí estaban tendidas trampas mortales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Las olas de la muerte me circundan, las aguas del averno me atropellan,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Dolores del infierno me rodearon, me previnieron lazos de muerte.

Salmos 18:5 相互参照

Salmos 86:13

Porque tu misericordia ha sido grande para conmigo, Has librado mi alma de las profundidades del Seol.

Hechos 2:24

al cual Dios levantó,° sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuera retenido por ella.

Eclesiastés 9:12

Pero el hombre no conoce su tiempo. Como los peces son atrapados en la malévola red y los pájaros caen en la trampa, así son atrapados los hombres en el tiempo malo, cuando ello les sobreviene de repente.

Salmos 116:3

Me rodearon los lazos de la Muerte, Me atraparon los terrores del Seol, Angustia y dolor había yo hallado.

Salmos 69:16

Respóndeme, oh YHVH, porque tu misericordia es benigna, Vuélvete a mí conforme a la multitud de tus piedades.

Salmos 124:4

Entonces nos habrían anegado las aguas, Y el torrente nos llegaría al cuello;