Salmos 18:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ No bien oyen de mí, me obedecen, Los extranjeros se sometieron a mí.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Al oír de mí me obedecieron; Los hijos de extraños se sometieron a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ En cuanto oyen hablar de mí, se rinden; naciones extranjeras se arrastran ante mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Los hijos de extranjeros me adulan, apenas oyen mi voz, me obedecen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Tú me libras de chusmas en motín y me pones al frente de naciones: pueblos ignotos me rinden pleitesía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Al oír de mí, me obedecerán; los extranjeros se someterán a mí;

Salmos 18:44 相互参照

Salmos 81:15

Los que aborrecen a YHVH le dirían lisonjas serviles, Pero su sometimiento hubiera sido para siempre.

Salmos 66:3

Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.

Deuteronomio 33:29

¡Bienaventurado tú, oh Israel! ¡Quién como tú, oh pueblo salvado por YHVH, Tu escudo protector, Y espada de tu grandeza! Tus enemigos te adularán, Mientras tú pisoteas sus alturas.

Ezequiel 44:7

que cometisteis trayendo extranjeros, incircuncisos de corazón e incircuncisos de carne, para que estén en mi Santuario y profanen mi Casa cuando ofrecéis mi pan, la grosura y la sangre, invalidando mi pacto con todas vuestras abominaciones!

Isaías 62:8

YHVH lo ha jurado con su diestra y su brazo poderoso: Ya no entregaré tu trigo por comida a tus enemigos, Ni los extranjeros se beberán más el vino por el cual tú trabajaste.

Salmos 68:30

Reprende las bestias de las cañadas, La manada de toros, con los becerros de los pueblos, Que pisotean las piezas de plata. ¡Esparce a las naciones que se complacen en la guerra!

2 Samuel 1:13

Luego David preguntó al joven que le informaba: ¿De dónde eres tú? Y él dijo: Soy hijo de un extranjero, amalecita.