Salmos 149:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Aleluya! ¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Resuene su alabanza en la congregación de los santos!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cantad a Jehová cántico nuevo; Su alabanza sea en la congregación de los santos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Alabado sea el Señor! Canten al Señor una nueva canción; canten sus alabanzas en la asamblea de los fieles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Aleluya! Canten al Señor un canto nuevo: su alabanza en la asamblea de los santos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Aleluya. Entonad al Señor una canto nuevo, su alabanza en la asamblea de los justos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Alabad a Jehová Cantad a Jehová cántico nuevo, y su alabanza en la congregación de los santos.

Salmos 149:1 相互参照

Salmos 33:3

Cantadle cántico nuevo, ¡Hacedlo bien, tañendo con júbilo!

Apocalipsis 5:9

Y cantan un cántico nuevo, diciendo: ¡Digno eres de tomar el rollo, y de abrir sus sellos, Porque Tú fuiste inmolado, Y con tu sangre° redimiste para Dios, De toda tribu y lengua y pueblo y nación;

Hebreos 2:12

diciendo: Proclamaré tu nombre a mis hermanos, En medio de la iglesia te cantaré alabanzas.°

Salmos 148:1

¡Aleluya! ¡Alabad a YHVH desde los cielos! ¡Alabadlo en las alturas!

Salmos 98:1

Salmo. Cantad a YHVH un cántico nuevo, Porque Él ha hecho maravillas, Su santo brazo, su misma diestra lo ha salvado,°

Isaías 42:10

¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Alabanza suya desde el confín de la tierra, De los que se hacen a la mar, y los que la pueblan, De las costas lejanas, y los habitantes de ellas!

Salmos 144:9

Oh ’Elohim, a ti cantaré cántico nuevo, Con salterio de diez cuerdas te entonaré salmos,

Salmos 116:18

A YHVH cumpliré mis votos, Sí, en presencia de todo su pueblo,

Salmos 68:26

¡Bendecid a ’Elohim en las congregaciones, A YHVH, los que sois de la estirpe de Israel!

Salmos 22:25

De ti viene mi alabanza en la gran congregación, Cumpliré mis votos delante de los que lo temen.

Salmos 22:22

Anunciaré tu Nombre a mis hermanos, En medio de la congregación te alabaré.°

Salmos 89:5

Los cielos confesarán tus maravillas, oh YHVH, Y también tu fidelidad en la congregación de los santos.

Salmos 96:1

¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Cantad a YHVH toda la tierra!

Salmos 111:1

¡Aleluya!° a Daré gracias a YHVH con todo el corazón b En la reunión íntima de los rectos y en la asamblea.

Salmos 35:18

Yo te daré gracias ante la gran congregación, Te alabaré entre un pueblo numeroso.