Salmos 139:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡Oh ’El, cuán preciosos me son tus pensamientos! ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¡Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán grande es la suma de ellos!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Qué preciosos son tus pensamientos acerca de mí, oh Dios. ¡No se pueden enumerar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¡Tus pensamientos, Dios, cuanto me superan, qué impresionante es su conjunto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¡Cuán preciosos, oh Dios, son tus designios, cuán copiosa su suma!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ¡Qué preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán grande es la suma de ellos!

Salmos 139:17 相互参照

Salmos 40:5

¡Oh YHVH, Dios mío, has aumentado tus maravillas, Y tus designios para con nosotros! ¡No hay nadie comparable a ti! Si los anunciara y hablara de ellos, No pueden ser enumerados.

Jeremías 29:11

Porque Yo conozco mis designios sobre vosotros, dice YHVH: designios de bienestar y no de desgracia, de daros un porvenir y una esperanza.

Salmos 92:5

¡Cuán grandes son tus obras, oh YHVH! Muy profundos son tus pensamientos.

Salmos 36:7

¡Oh ’Elohim, cuán preciosa es tu misericordia! Por eso los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

Salmos 31:19

¡Cuán grande es tu bondad que has guardado para los que te temen, Que has preparado para los que en ti confían, Delante de los hijos del hombre!

Proverbios 8:31

Jugueteando en la parte habitable de su tierra, Y teniendo mis delicias en los hijos de Adam.

Génesis 24:63

E Isaac había salido a meditar al campo, al atardecer. Y alzando sus ojos, miró y he aquí unos camellos que venían.

Salmos 40:6

Sacrificio y ofrenda° no te agradan; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación° no has demandado.