Salmos 132:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Oh YHVH, levántate al lugar de tu reposo, Así Tú como el Arca de tu poder!

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Levántate, oh Jehová, al lugar de tu reposo, Tú y el arca de tu poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Levántate, oh Señor, y entra en tu lugar de descanso, junto con el arca, símbolo de tu poder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡Levántate, Señor, y ven a tu reposo, tú y el Arca de tu fuerza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Levántate, Señor, a tu reposo, tú y el arca de tu fuerza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Levántate, oh Jehová, entra al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

Salmos 132:8 相互参照

Salmos 78:61

Y entregó al cautiverio su poderío, Y su gloria° en mano del enemigo.

Salmos 68:1

Al director del coro. Salmo de David. Cántico. ¡Levántese ’Elohim y sean esparcidos sus enemigos! ¡Huyan de su presencia° quienes lo aborrecen!