Salmos 112:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ r Lo verá el malvado y se irritará, v Crujirá los dientes, pero será consumido; t La ambición de los malos perecerá.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Lo verá el impío y se irritará; Crujirá los dientes, y se consumirá. El deseo de los impíos perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Los perversos lo verán y se pondrán furiosos. Rechinarán los dientes de enojo; se escabullirán avergonzados con sus esperanzas frustradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El malvado lo ve y se irrita, le rechinan los dientes, se debilita; nada queda del deseo de los malos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Res. El impío al mirarlo, siente enojo, Sin. rechinando sus dientes, se consume, Tau. pues sus propios afanes se malogran. Tau

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Lo verá el impío y se irritará; rechinará los dientes y se consumirá; el deseo del impío perecerá.

Salmos 112:10 相互参照

Lucas 13:28

Allí será el llanto y el crujido de los dientes,° cuando veáis° a Abraham, a Isaac y a Jacob, y a todos los profetas en el reino de Dios, pero vosotros seáis° echados fuera.

Proverbios 11:7

Muerto el impío, muerta su esperanza: La expectación de los malvados perecerá.

Proverbios 10:28

La esperanza de los justos es alegre, Pero la esperanza de los impíos perecerá.

Salmos 86:17

Muéstrame alguna señal de tu favor, Véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados, Porque Tú, oh YHVH, me has ayudado y consolado.

Salmos 37:12

z Maquina el malo contra el justo, Y cruje sus dientes contra él.

Job 8:13

Así son las sendas de todos los que olvidan a Dios, Y así se desvanece la esperanza del impío,

Mateo 22:13

Entonces el rey dijo a los sirvientes: Atadlo de pies y manos y echadlo a la oscuridad de afuera, allí será el llanto° y el crujido de los dientes;

Mateo 8:12

pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas del más allá. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.°

Nehemías 2:10

Pero cuando Sanbalat horonita y Tobías, el siervo amonita, lo oyeron, se disgustaron en gran manera de que alguien llegara a procurar el bien de los hijos de Israel.

Job 20:7

Como sus mismas heces, perecerá para siempre. Quienes lo veían se preguntarán: ¿Dónde está?