Proverbios 21:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Como los repartimientos de las aguas, Así el corazón del rey está en la mano de YHVH, A todo lo que quiere lo inclina.°

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ Como los repartimientos de las aguas, Así está el corazón del rey en la mano de Jehová; A todo lo que quiere lo inclina.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor, quien lo guía por donde él quiere.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los pensamientos del rey, igual que el agua, corren por donde Yavé los dirige.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Arroyo es el corazón del rey en manos de Yahveh: que él dirige adonde quiere.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ El corazón del rey está en la mano de Jehová, como los ríos de agua, Él lo dirige hacia donde quiere.

Proverbios 21:1 相互参照

Proverbios 16:9

El corazón del hombre traza su camino, Pero YHVH establece sus pasos.

Proverbios 20:24

De YHVH son los pasos del hombre, ¿Cómo, pues, podrá el hombre entender su camino?

Esdras 6:22

y celebraron la festividad de los Ázimos durante siete días con regocijo, por cuanto YHVH los había alegrado y había dispuesto en su favor el corazón del rey de Asiria para fortalecer sus manos en la obra de la Casa de Dios, el Dios de Israel.

Hechos 7:10

y lo libró de todas sus tribulaciones, y le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, quien lo puso a gobernar° sobre Egipto y sobre toda su casa.°

Proverbios 16:1

Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua.

Daniel 4:35

Y todos los moradores de la tierra son considerados como nada, y Él hace según su voluntad en el ejército de los cielos y en los habitantes de la tierra, y no hay quien detenga su mano, ni quien le diga: ¿qué haces?

Salmos 106:46

Hizo que tuvieran piedad Todos los que los tenían cautivos.

Isaías 43:19

He aquí, Yo hago algo nuevo, Ya está brotando, ¿no lo notáis? Abriré un camino en el desierto, ríos en la soledad.°

Salmos 105:25

Cambió el corazón de ellos° para que aborrecieran a su pueblo, Para que obraran astutamente contra sus siervos.

Nehemías 2:4

Y me preguntó el rey: ¿Qué es lo que me pides? Entonces oré al Dios de los cielos,

Nehemías 1:11

Te ruego, oh YHVH, esté atento ahora tu oído a la oración de tu siervo y a la oración de tus siervos que se complacen en temer tu Nombre, y da prosperidad, te lo ruego, a tu siervo hoy, y concédele gracia delante de este hombre. (Entonces yo era el copero del rey.)

Salmos 74:15

Tú abriste la fuente y el torrente, Tú secaste ríos impetuosos.

Isaías 44:27

El que dice: ¡Océano, aridece, secaré tus corrientes!

Salmos 93:4

YHVH en las alturas es más poderoso que el estruendo de muchas aguas, Que las recias olas del mar.

Apocalipsis 16:12

El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates, y se secó su agua, para que se preparara el camino de los reyes que vienen° del oriente.°

Apocalipsis 16:4

El tercero derramó su copa en los ríos y las fuentes de aguas, y se convirtió° en sangre.°

Salmos 114:5

¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que retrocediste?

Salmos 114:3

El mar lo vio y huyó, El Jordán se volvió atrás.

Jeremías 39:12

Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno, sino trátalo como él te diga.

Éxodo 7:3

Sin embargo, Yo endureceré el corazón de Faraón, y aunque multiplique mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto,°

2 Reyes 19:33

Por el camino que vino, por el mismo se volverá; y nunca entrará en esta ciudad. Oráculo de YHVH.

Esdras 1:1

Y° en el año primero° de Ciro rey de Persia, para que se cumpliera la palabra de YHVH por boca de Jeremías, YHVH despertó el espíritu de Ciro rey de Persia° para que se proclamara en todo el reino por pregón y por escrito, diciendo:

Esdras 1:2

Así dice Ciro rey de Persia: Todos los reinos de la tierra me han sido dados por YHVH, Dios de los cielos, y Él mismo me ha encomendado que le construya Casa en Jerusalem, que está en Judá.

Nehemías 2:8

y también una carta para Asaf, guarda del bosque del rey, a fin de que me dé madera para enmaderar las puertas de la ciudadela que está junto a la Casa,° y para el muro de la ciudad, y para la casa en que yo he de estar. Y el rey me lo concedió, según la benéfica mano de mi Dios sobre mí.

Ester 2:17

Y amó el rey a Ester más que a todas las mujeres, y logró ante él más gracia y favor que todas las doncellas,° tanto que él le puso la corona real sobre la cabeza, y la proclamó reina en lugar de Vasti.