Proverbios 19:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego, su corazón se irrita contra YHVH.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego contra Jehová se irrita su corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La gente arruina su vida por su propia necedad, y después se enoja con el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Uno se arruina por su propia estupidez, ¡y luego le echa la culpa a Yavé!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ La necedad del hombre tuerce su camino; contra Yahveh se irrita su corazón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ La insensatez del hombre tuerce su camino; y su corazón se irrita contra Jehová.

Proverbios 19:3 相互参照

Salmos 37:7

d Guarda silencio ante YHVH, Y espérale con paciencia. No te irrites a causa del que prospera en su camino, A causa del hombre que maquina intrigas.

Proverbios 11:3

La integridad de los rectos los encamina, Pero a los pecadores los destruye su propia maldad.

Salmos 37:1

De David. a No te irrites a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.

2 Reyes 6:33

Aún hablaba con ellos, cuando he aquí el mensajero° bajaba a él, y dijo: Reconozco que esta desgracia es de parte de YHVH. ¿Qué más podría esperar de parte de YHVH?°

1 Samuel 15:23

Porque como pecado de adivinación es la rebeldía, y como la idolatría y el culto de imágenes la obstinación. Puesto que has rechazado la palabra de YHVH, Él también te ha rechazado como rey.

1 Samuel 13:13

Y Samuel dijo a Saúl: ¡Has actuado neciamente! No has guardado el mandamiento que YHVH tu Dios te ordenó, pues ahora YHVH hubiera confirmado tu reino sobre Israel para siempre.

Isaías 32:6

Pues el necio dice necedades, Y su corazón maquina° iniquidades Para cometer impiedades, Para blasfemar contra YHVH, Al dejar vacío al hambriento, Al privar de agua al sediento.

Job 15:13

¿Por qué vuelves contra Dios tu espíritu, Y dejas salir tales palabras de tu boca?

Lamentaciones 3:39

m ¿Por qué se queja el viviente?° ¡Sufra el valiente si cometió pecado!

Ezequiel 18:25

Y si decís: ¡No es recto el camino de Adonay! Oíd ahora, oh casa de Israel: ¿Es mi camino el que no es recto? ¿No son vuestros caminos los que son torcidos?