Mateo 4:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero Jesús le dice: Vete, Satanás, porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás.°

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —Vete de aquí, Satanás —le dijo Jesús—, porque las Escrituras dicen: “Adora al Señor tu Dios y sírvele únicamente a él” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Jesús le dijo: 'Aléjate, Satanás, porque dice la Escritura: Adorarás al Señor tu Dios, y a El sólo servirás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces le responde Jesús: 'Retírate, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y a él solo darás culto'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él sólo servirás.

Mateo 4:10 相互参照

Deuteronomio 10:20

Temerás a YHVH tu Dios, a Él servirás, a Él te aferrarás, y solamente° por su Nombre jurarás.

Josué 24:14

Ahora pues, temed a YHVH y servidle con integridad y en verdad, y apartad los dioses a los cuales sirvieron vuestros padres en la otra parte del río y en Egipto, y servid a YHVH.

Lucas 4:8

Respondiendo Jesús, le dijo:° Está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás y a Él solo servirás.°

1 Samuel 7:3

Y habló Samuel a toda la casa de Israel, diciendo: Si os volvéis a YHVH con todo vuestro corazón, quitad de en medio vuestro a los dioses extraños y a Astarot, y preparad vuestro corazón para YHVH. Servidle sólo a Él, y Él os librará de mano de los filisteos.

Santiago 4:7

¡Someteos pues a Dios, y resistid al diablo y huirá de vosotros!

1 Pedro 5:9

Resistidle pues, firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos° se van cumpliendo en vuestra hermandad en el mundo.

Mateo 16:23

Entonces Él, volviéndose, dijo a Pedro: ¡Apártate de mi vista, Satanás! Me eres tropiezo, pues no piensas lo de Dios sino lo de los hombres.

Job 2:1

Llegado el día en que los hijos de Dios se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador a presentarse delante de YHVH.

Job 1:12

Entonces dijo YHVH al Acusador: He aquí todo lo que tiene está en tu mano, sólo que no pongas tu mano sobre él. Y el Acusador se retiró de la presencia de YHVH.

1 Crónicas 21:1

Entonces Satán° se levantó contra Israel, e incitó a David a hacer un censo de Israel.

Job 1:6

Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Salmos 109:6

¡Levanta sobre él al impío, Y sea Satanás° a su diestra!

Éxodo 23:25

Serviréis a YHVH vuestro Dios, y Él bendecirá tu pan y tu agua, y apartaré la enfermedad de en medio de ti.

Isaías 30:22

Entonces tendrás por impuros° tus ídolos enchapados de plata y tus estatuas revestidas de oro; los arrojarás como trapo de menstruo, y les dirás: ¡Fuera!

Marcos 1:13

Y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás, y estaba con las fieras, y los ángeles lo servían.

Lucas 10:18

Les dijo: Veía Yo° a Satanás caer del cielo como un rayo.

Lucas 11:18

Y si Satanás está dividido° contra sí mismo, ¿cómo se sostendrá su reino? pues decís que por Beelzebul echo° Yo fuera los demonios.

Lucas 13:16

¿Y acaso ésta mujer, siendo hija de Abraham, a quien Satanás ató hace dieciocho años, no convenía desatarla de esta cadena en el día del sábado?

Lucas 22:3

Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que era uno de los doce,

Lucas 22:31

°Simón, Simón, he aquí Satanás os reclamó° para zarandearos como a trigo.

Juan 13:27

Y ahí mismo, tras el bocado, Satanás entró en él; por lo que Jesús le dice: Lo que haces, hazlo más pronto.°

Hechos 5:3

Y le dijo Pedro: Ananías, ¿por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieras al Espíritu Santo, y sustrajeras del precio de la propiedad?

Hechos 26:18

a fin de que abras sus ojos, para que vuelvan° de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban,° por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.

1 Corintios 5:5

el tal sea entregado a Satanás para ruina de la carne, a fin de que el espíritu sea salvo en el día del Señor.°

1 Corintios 7:5

No os privéis el uno al otro, excepto de común acuerdo y por algún tiempo, para dedicaros a la oración, y luego volved a juntaros, para que no os tiente Satanás a causa de vuestra incontinencia.

2 Corintios 2:11

para que no se aproveche Satanás de nosotros,° porque no ignoramos sus maquinaciones.

2 Corintios 11:14

Y no es de extrañar, porque el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz.

2 Corintios 12:7

aun con la grandeza de las revelaciones. Por lo cual, para que no me enaltezca, me fue dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, a fin de que no me enaltezca.