Marcos 4:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ pero cuando salió el sol, se agostó,° y por no tener raíz, se secó.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero salido el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero pronto las plantas se marchitaron bajo el calor del sol y, como no tenían raíces profundas, murieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero cuando salió el sol, las quemó y, como no tenían raíces, se secaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ pero, en cuanto salió el sol, se agostó; y como no había echado raíces, se secó.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

Marcos 4:6 相互参照

Santiago 1:11

Porque el sol sale con calor abrasador y seca° la hierba, su flor se cae, y la belleza de su apariencia perece. Así también se marchitará° el rico en todas sus empresas.

Apocalipsis 7:16

y no tendrán hambre, ni tendrán sed, ni caerá más sobre ellos el sol, ni calor alguno,°

Judas 1:12

Éstos son manchas° ocultas en vuestros ágapes,° que comiendo con vosotros sin temor,° se apacientan a sí mismos; ¡nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño tardío, sin fruto, dos veces muertos, desarraigados;

2 Tesalonicenses 2:10

y con todo engaño de iniquidad para los que perecen: recompensa por no haber acogido el amor de la verdad para ser salvos.

Colosenses 2:7

arraigados y sobreedificados en Él, y consolidados en la fe, como fuisteis enseñados, rebosando en acción de gracias.

Efesios 3:17

para que habite el Mesías por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados y cimentados en amor,

Jonás 4:8

Y aconteció que al salir el sol, ’Elohim envió un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y deseaba morir, y dijo: ¡Más me vale morir que vivir!

Isaías 25:4

Porque has sido fortaleza al débil, Fortaleza al pobre en su angustia, Abrigo contra el aguacero, y sombra contra el calor, Cuando el resoplido de los tiranos era cual tormenta que se abate contra el muro.

Cantares 1:6

No reparéis en que soy muy morena, Porque el sol me ha mirado. Los hijos de mi madre se airaron contra mí, Me pusieron a guardar las viñas, Y mi viña, que era mía, no la guardé.

Mateo 13:6

pero salido el sol, se agostaron,° y por no tener raíz, se secaron.

Marcos 4:5

Otra cayó en el pedregal, donde no tenía mucha tierra, y por no tener profundidad de tierra brotó enseguida,

Marcos 4:7

Otra cayó entre las espinas,° y las espinas crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.