Marcos 14:64 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ Oísteis la blasfemia, ¿qué os parece? Y todos ellos lo condenaron diciendo que era reo de muerte.°

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Habéis oído la blasfemia; ¿qué os parece? Y todos ellos le condenaron, declarándole ser digno de muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ Todos han oído la blasfemia que dijo. ¿Cuál es el veredicto?». «¡Culpable! —gritaron todos—. ¡Merece morir!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Ustedes acaban de oír sus palabras blasfemas. ¿Qué les parece?' Y estuvieron de acuerdo en que merecía la pena de muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Acabáis de oír la blasfemia. ¿Qué os parece?'. Todos ellos sentenciaron que Jesús era reo de muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ Habéis oído la blasfemia; ¿qué os parece? Y todos le condenaron a ser culpable de muerte.

Marcos 14:64 相互参照

Levítico 24:16

y el que blasfeme el nombre de YHVH será muerto irremisiblemente. Sin falta toda la asamblea lo apedreará. Sea extranjero o nativo, al blasfemar el Nombre será muerto.

Juan 19:7

Le respondieron los judíos: Nosotros tenemos una ley, y según la ley debe morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios.

Juan 5:18

Y por esto más procuraban los judíos matarlo, porque no sólo quebrantaba el sábado, sino también decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

Lucas 22:71

Ellos entonces dijeron: ¿Qué más necesidad tenemos de un testimonio? Porque nosotros mismos lo oímos de su boca.

Deuteronomio 21:22

Cuando algún hombre haya incurrido en sentencia de muerte, y en efecto haya muerto, y lo cuelgas en un árbol,°