Marcos 14:58 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁸ Nosotros lo oímos decir: Yo derribaré este santuario hecho por manos, y en tres días edificaré otro no hecho por manos.°

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁸ Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este templo hecho a mano, y en tres días edificaré otro hecho sin mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁸ «Nosotros lo oímos decir: “Yo destruiré este templo hecho con manos humanas y en tres días construiré otro, no hecho con manos humanas”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁸ Nosotros le hemos oído decir: Yo destruiré este Templo hecho por la mano del hombre, y en tres días construiré otro no hecho por hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁸ 'Nosotros le hemos oído decir: 'Yo destruiré este templo, hecho por manos humanas, y en tres días construiré otro, no hecho por manos humanas''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁸ Nosotros le oímos decir: Yo derribaré este templo que es hecho a mano, y en tres días edificaré otro hecho sin mano.

Marcos 14:58 相互参照

Hebreos 9:11

Pero habiendo venido el Mesías, Sumo Sacerdote de los bienes llegados,° por medio de un mayor y perfecto tabernáculo, no hecho por manos, es a saber, no de esta creación;

2 Corintios 5:1

Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, este tabernáculo, es destruida, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha por manos, eterna, en los cielos.

Juan 2:19

Respondió Jesús, y les dijo: Destruid este templo, y en tres días lo levantaré.°

Hebreos 9:24

Porque no entró el Mesías en un santuario hecho por manos, representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora delante de Dios por nosotros.

Hechos 7:48

si bien el Altísimo no habita en casas° hechas de mano; como dice el profeta:

Marcos 15:29

Y los que pasaban lo insultaban, meneando la cabeza° y diciendo: ¡Eh! tú,° que derribas° el santuario, y en tres días lo edificas,°

Daniel 2:34

Estabas mirando, hasta que fue cortada una piedra (no con mano humana), y golpeó a la imagen en sus pies de hierro y barro cocido y los desmenuzó.

Daniel 2:45

tal como viste que del monte fue cortada una piedra (no con mano humana), la cual desmenuzó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. El gran Dios ha mostrado al rey lo que ha de acontecer en lo por venir; y el sueño es verdadero, y fiel su interpretación.

Mateo 26:61

que dijeron: Éste dijo: Puedo derribar el santuario de Dios, y reconstruir° en tres días.°

Marcos 14:57

Hasta que se levantaron unos que dieron falso testimonio contra Él, diciendo:

Marcos 14:59

Pero ni aun así estaba de acuerdo su testimonio.