Levítico 21:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ no tomará viuda, ni divorciada, ni deshonrada, ni ramera, sino que tomará por mujer a una virgen de su pueblo,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ No tomará viuda, ni repudiada, ni infame, ni ramera, sino tomará de su pueblo una virgen por mujer,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ No se le permite casarse con una viuda, ni con una divorciada, ni con una mujer contaminada por la prostitución. Tiene que ser una virgen de su propio clan,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Solamente tomará una mujer virgen de su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ no desposará a una viuda, ni a una mujer repudiada, ni desflorada, ni prostituida. A ninguna de éstas tomará, sino sólo a una mujer de entre su parentela que sea virgen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Mujer viuda, o divorciada, o infame, o ramera, no tomará; sino que tomará una virgen de su pueblo por esposa.

Levítico 21:14 相互参照

Levítico 21:7

No tomarán mujer ramera o deshonrada, no tomarán mujer repudiada por su marido, porque es° santo a su Dios.

Ezequiel 44:22

No tomarán por mujer a viuda ni a repudiada, sino que tomarán para sí vírgenes del linaje de la casa de Israel, o viuda que sea viuda de sacerdote.

Levítico 21:13

Tomará mujer en la virginidad de ella;

Levítico 21:15

a fin de no contaminar su descendencia entre su pueblo, porque Yo, YHVH, soy el que lo santifica.

Deuteronomio 24:2

Y salida de su casa, ella podrá ir y ser de otro marido.