Jueces 9:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ pues mi padre combatió por vosotros, y exponiendo su vida° os libró de mano de Madián,

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ (porque mi padre peleó por vosotros, y expuso su vida al peligro para libraros de mano de Madián,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues él luchó por ustedes y arriesgó su vida cuando los rescató de los madianitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿No combatió mi padre por ustedes? ¿No arriesgó su vida por ustedes? ¿No los libró acaso de manos de los madianitas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Mi padre combatió por vosotros, arriesgó su vida y os libró del poder de Madián.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ (Pues que mi padre peleó por vosotros, y expuso su vida por libraros de mano de Madián;

Jueces 9:17 相互参照

Apocalipsis 12:11

Y ellos lo vencieron en virtud de la sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio, y despreciaron su vida hasta la° muerte.°

Romanos 16:4

quienes arriesgaron su propio cuello por mi vida, a los cuales no sólo yo doy gracias, sino también todas las iglesias de los gentiles,

Romanos 5:8

Pero Dios demuestra° su mismo amor hacia nosotros en que, siendo nosotros aún pecadores, el Mesías murió por nosotros.

Ester 4:16

Ve y reúne a todos los judíos que están en Susa, y ayunad por mí, y no comáis ni bebáis durante tres días, ni de noche ni de día. Yo también ayunaré igualmente con mis doncellas, y entonces acudiré al rey aunque no sea conforme a la ley,° ¡y si he de perecer, que perezca!°

Jueces 9:16

Ahora pues, si con verdad y rectitud habéis hecho que Abimelec gobernara como rey , y si habéis obrado bien con Jerobaal y con su casa, y si lo habéis tratado conforme al mérito de sus manos,

Jueces 9:18

pero hoy vosotros os habéis levantado contra la casa de mi padre y habéis matado a sus hijos, a setenta varones sobre una misma piedra, y habéis puesto por rey sobre los señores de Siquem a Abimelec, hijo de su esclava, por cuanto es vuestro hermano,

1 Samuel 19:5

por cuanto él puso su vida en la palma de su mano y mató al filisteo, y YHVH otorgó una gran victoria a todo Israel. Tú lo viste y te alegraste de ello. ¿Por qué entonces quieres pecar contra sangre inocente matando a David sin causa alguna?

Jueces 12:3

Viendo pues que no me librabais, arriesgué mi vida° y pasé contra los hijos de Amón, y YHVH los entregó en mi mano. ¿Por qué, pues, subís hoy a hacer guerra contra mí?