Jueces 16:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y Sansón le respondió: Si me atan con siete tendones° frescos que aún no estén secos, entonces me debilitaré y llegaré a ser como cualquier otro hombre.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le respondió Sansón: Si me ataren con siete mimbres verdes que aún no estén enjutos, entonces me debilitaré y seré como cualquiera de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sansón respondió: —Si me ataran con siete cuerdas de arco que sean nuevas y que aún no se hayan secado, me volvería tan débil como cualquier otro hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Sansón le dijo: 'Si me ataran con siete cuerdas nuevas que todavía no estén secas, perdería mi fuerza y sería como un hombre cualquiera'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Le dijo Sansón: 'Si me ataran con siete cuerdas de arco frescas y todavía húmedas, quedaría sin fuerza y sería como un hombre cualquiera'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y Sansón le respondió: Si me ataren con siete mimbres verdes que aún no estén secos, entonces me debilitaré, y seré como cualquiera de los hombres.

Jueces 16:7 相互参照

Colosenses 3:9

No mintáis los unos a los otros, ya que os habéis desvestido del viejo hombre° con sus prácticas,

Gálatas 6:7

No os engañéis; Dios no está siendo burlado, pues lo que el hombre siembre, eso también cosechará.

Romanos 3:8

¿Y por qué no decir, como somos calumniados, y como algunos (cuya condenación es justa) afirman que decimos: Hagamos lo malo para que venga lo bueno?°

Proverbios 17:7

No conviene al necio la grandilocuencia°, ¡Cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!

Proverbios 12:19

El labio veraz permanece para siempre, Pero la lengua mentirosa por un instante.

1 Samuel 27:10

Y Aquís preguntaba: ¿Dónde habéis tomado el despojo hoy? David respondía: Hacia el sur de Judá, o hacia el sur de los jerameelitas, o hacia el sur de los ceneos.

1 Samuel 19:17

Y dijo Saúl a Mical: ¿Por qué me has engañado así, dejando ir a mi enemigo para que se escapara? Mical respondió a Saúl: Porque él me dijo: ¡Déjame escapar! ¿Por qué he de matarte?

Jueces 16:10

Y Dalila dijo a Sansón: Mira, me has engañado y me has dicho mentiras. Ahora te ruego que me declares cómo se te puede atar.

Jueces 16:6

Y Dalila dijo a Sansón: Te ruego me declares en qué consiste tu gran fuerza, y con qué podrías ser atado para doblegarte.

Jueces 16:8

Y los jefes de los filisteos le llevaron° siete tendones frescos que aún no se habían secado, y lo ató con ellos.

Jueces 16:9

Y ella tenía hombres al acecho en un aposento interior. Le dijo entonces: ¡Sansón, los filisteos te acometen! Pero él rompió los tendones como se rompe un hilo de estopa cuando toca el fuego. Y no se descubrió lo de su fuerza.