Juan 6:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ (Esto decía para probarlo, porque Él sabía lo que iba a hacer.)

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Se lo preguntaba para ponerlo a prueba, pues él sabía bien lo que iba a hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Lo decía para ponerlo a prueba; porque bien sabía él lo que iba a hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Pero esto decía para probarle; pues Él sabía lo que iba a hacer.

Juan 6:6 相互参照

Génesis 22:1

Aconteció después de estas cosas que ’Elohim probó a Abraham, y le dijo: ¡Abraham! Él respondió: Heme aquí.

2 Crónicas 32:31

Sin embargo, en el asunto de los embajadores de los príncipes de Babilonia, que habían sido enviados a él para investigar el prodigio que había acontecido en el país,° Ha-’Elohim lo dejó para probarlo, para hacer conocer todo lo que había en su corazón.

Deuteronomio 13:3

no escucharás las palabras de ese profeta o de aquel soñador de sueños, porque YHVH vuestro Dios os está probando para saber si amáis a YHVH vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma.

Deuteronomio 8:16

que en el desierto te sustentó con el maná, que tus padres no habían conocido, a fin de afligirte y ponerte a prueba, para poder hacerte bien en tu futuro,°

Deuteronomio 33:8

De Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim° sean para tu favorecido, Al cual probaste en Masah,° Por quien contendiste junto a las aguas de Meriba,°

Deuteronomio 8:2

Te acordarás de todo el camino por donde te ha traído YHVH tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para humillarte y probarte, para saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no sus mandamientos.

2 Corintios 13:5

Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe; probaos a vosotros mismos. ¿O no os reconocéis a vosotros mismos, que Jesús el Mesías está en vosotros? ¡A menos que estéis° descalificados!

Apocalipsis 2:2

Yo conozco tus obras, y arduo trabajo, y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y probaste a los que se llaman° apóstoles y no lo son, y los hallaste mentirosos;