Juan 14:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ No se turbe vuestro corazón; creed° en Dios, creed también en mí.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

¹ No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »No dejen que el corazón se les llene de angustia; confíen en Dios y confíen también en mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ No se turben; crean en Dios y crean también en mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ 'Que no se turbe vuestro corazón: creéis en Dios, pues creed también en mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí.

Juan 14:1 相互参照

Isaías 26:3

Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, Porque en ti ha confiado.

Juan 12:44

Jesús dijo a gran voz: El que cree en mí, no cree en mí,° sino en el que me envió;

Juan 6:40

Porque ésta es la voluntad de mi Padre: que todo el que ve al Hijo y cree en Él, tenga vida eterna, y Yo lo resucitaré en el día postrero.

Salmos 43:5

¿Por qué te abates, alma mía, y por qué te turbas dentro de mí? Espera en ’Elohim, porque aún he de alabarlo. ¡Salvación mía y Dios mío!

1 Pedro 1:21

que por medio de Él sois fieles a Dios, quien lo resucitó de entre los muertos y le dio gloria, para que vuestra fe y esperanza estén en Dios.

Juan 13:19

Desde ahora os lo digo antes que suceda, para que cuando suceda, creáis que Yo soy.

Efesios 1:15

Por esto yo también, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y del° amor para con todos los santos,

Juan 12:27

Ahora está turbada mi alma. ¿Y qué diré?° ¿Padre, sálvame de esta hora? Mas por esto mismo llegué a esta hora.

2 Tesalonicenses 2:2

a que no os dejéis perturbar fácilmente en vuestro modo de pensar,° ni os alarméis, ni por espíritu,° ni por palabra, ni por epístola° como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor ha llegado.

2 Corintios 2:7

Así al contrario, que mucho más lo perdonéis y consoléis, para que el tal no sea abrumado por demasiada tristeza.

Juan 11:33

Jesús entonces, cuando la vio llorando, y a los judíos que habían llegado con ella, se conmovió profundamente en su espíritu, y se turbó,

Juan 5:23

para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra° al Hijo, no honra al Padre que lo envió.

Jeremías 8:18

Aunque tenga consuelo en la aflicción,° Mi corazón desfallece dentro de mí,

Juan 16:3

Y harán esto porque no conocieron al Padre ni a mí.

Salmos 77:10

Entonces dije: Enfermedad mía es ésta: Que la diestra de ’Elyón pueda cambiar.

Juan 16:6

Antes bien, porque os he hablado estas cosas, la tristeza ha llenado vuestro corazón.

Juan 16:24

Hasta ahora no pedisteis nada en mi nombre; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo.