Juan 1:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y Juan dio testimonio, diciendo: He contemplado al Espíritu que descendía del cielo como una paloma, y permaneció sobre Él.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³² También dio Juan testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Entonces Juan dio testimonio: «Vi al Espíritu Santo descender del cielo como una paloma y reposar sobre él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Y Juan dio este testimonio: 'He visto al Espíritu bajar del cielo como una paloma y quedarse sobre él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Y Juan declaró: 'Yo he visto al Espíritu, que, como una paloma, descendía del cielo y permaneció sobre él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² Y Juan dio testimonio, diciendo: Vi al Espíritu descender del cielo como paloma, y permanecer sobre Él.

Juan 1:32 相互参照

Lucas 3:22

y descendió° el Espíritu Santo sobre Él en forma corporal como paloma, y surgió una voz del cielo:° Tú eres mi Hijo amado, en ti hallo mi complacencia.°

Marcos 1:10

Inmediatamente,° mientras subía del agua, vio los cielos rasgados y al Espíritu descendiendo sobre Él como una paloma.

Mateo 3:16

Y Jesús, después que fue bautizado, subió enseguida del agua, y he aquí se abrieron los cielos, y vio al Espíritu de Dios descendiendo como una paloma que venía sobre Él.

Juan 1:7

éste vino como testigo para que diera testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él;

Juan 5:32

Otro es el que da testimonio de mí, y sé que el testimonio que da acerca de mí es verdadero.

Isaías 11:2

Y sobre Él reposará el Espíritu de YHVH: Espíritu de sabiduría y de inteligencia, Espíritu de consejo y de poder, Espíritu de conocimiento y de temor de YHVH.

Juan 1:31

Y yo no lo conocía, pero para que Él fuera manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua.