Josué 1:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Como dije a Moisés: todo lugar que pise la planta de vuestro pie lo he entregado a vosotros.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

³ Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Te prometo a ti lo mismo que le prometí a Moisés: “Dondequiera que pongan los pies los israelitas, estarán pisando la tierra que les he dado:

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Como se lo dije a Moisés, les daré cualquier lugar que pise tu pie,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Os doy cuantos lugares hollare la planta de vuestros pies, como prometí a Moisés.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.

Josué 1:3 相互参照

Deuteronomio 11:24

Todo lugar que pise la planta de vuestro pie será vuestro. Desde el desierto y el Líbano, y desde el Río, el río Éufrates, hasta el Mar Occidental, será vuestra frontera.

Josué 14:9

En aquel día Moisés juró diciendo: Ciertamente la tierra que ha pisado tu pie será una herencia para ti y tus hijos para siempre, por cuanto seguiste cumplidamente a YHVH mi Dios.

Tito 1:2

acerca de la esperanza de la vida eterna, que Dios, que no puede mentir, había prometido desde antes del principio de los siglos,

Josué 1:4

Desde el desierto y este Líbano hasta el gran Río, el río Éufrates, toda la tierra de los heteos hasta el mar Grande, hacia la puesta del sol, serán vuestros términos.