Jonás 2:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² y dijo: En mi angustia invoqué a YHVH, Y Él me respondió; Del vientre del Seol pedí socorro, Y Tú escuchaste mi voz.

その他のバージョン

Biblia Reina Valera 1960

² y dijo: Invoqué en mi angustia a Jehová, y él me oyó; Desde el seno del Seol clamé, Y mi voz oíste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² y dijo: «En mi gran aflicción clamé al Señor y él me respondió. Desde la tierra de los muertos te llamé, ¡y tú, Señor, me escuchaste!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Entonces Jonás dirigió esta oración a Yavé, su Dios, desde el vientre del pez:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Jonás oró a Yahveh, su Dios, desde el vientre del pez,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y dijo: En mi angustia clamé a Jehová, y Él me oyó; Desde el vientre del infierno clamé, y mi voz oíste.

Jonás 2:2 相互参照

Salmos 120:1

Cántico gradual.° En mi angustia clamé a YHVH, Y Él me respondió.

Salmos 34:6

z Este pobre clamó, y YHVH lo escuchó, Y lo libró de todas sus angustias.

Salmos 86:13

Porque tu misericordia ha sido grande para conmigo, Has librado mi alma de las profundidades del Seol.

Hebreos 5:7

Quien en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía rescatarlo de la muerte,° fue oído a causa de su sumisión.

1 Samuel 30:6

Y David estaba muy angustiado porque el pueblo hablaba de apedrearlo, por cuanto todo el pueblo estaba con ánimo amargado, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se fortaleció en YHVH su Dios.

Mateo 12:40

porque exactamente° como Jonás estuvo° en el vientre del gran pez° tres días° y tres noches, así estará el Hijo del Hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.

Salmos 116:3

Me rodearon los lazos de la Muerte, Me atraparon los terrores del Seol, Angustia y dolor había yo hallado.

Salmos 22:24

Porque no menospreció ni rechazó el dolor del afligido, Ni de él ocultó su rostro, Sino que cuando clamó a Él, lo escuchó.

Salmos 4:1

Al director del coro, con neguinot.° Salmo de David. ¡Oh Dios de mi justicia,° respóndeme cuando clamo!° Tú, que en la estrechez me diste holgura,° Ten misericordia de mí y escucha mi oración.

Lucas 22:44

[[43-44]]°

Isaías 14:9

El Seol se estremecerá por ti en lo profundo al topar con tu llegada, Y despertará en tu honor a todos los espíritus de los muertos, A todos los potentados de la tierra, Y levantará de sus tronos a todos los reyes de las naciones.

Salmos 65:2

Oh Tú que escuchas la oración: A ti vendrá toda carne.°

Salmos 61:2

Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!

Salmos 16:10

Porque no dejarás mi alma en el Seol, Ni permitirás que tu santo vea corrupción.

Hechos 2:27

Pues no abandonarás mi alma en el Hades, Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.

1 Samuel 1:16

No tengas a tu sierva por hija de Belial, porque de la abundancia de mis congojas y aflicciones he hablado hasta ahora.

Lamentaciones 3:55

q De lo profundo del sepulcro, oh YHVH, invoqué tu Nombre,

Ezequiel 26:20

Y te hundiré con los que descienden al sepulcro, a gentes de tiempos remotos, y te pondré en las profundidades de la tierra, entre las ruinas de la antigüedad, con los que descienden al sepulcro, para que nunca más seas poblada, pero Yo pondré gloria en la tierra de los vivientes.

Ezequiel 31:14

para que ninguno de los árboles que crece junto a las aguas se exalte en su altura, ni eleve su copa entre las nubes, ni confíe en sí mismo por su estatura, ninguno de los que son regados con las aguas: porque todos están destinados a la muerte, a lo profundo de la tierra, entre los hijos de los hombres que bajan a la fosa.

2 Crónicas 33:12

Y, estando en tal angustia, quiso aplacar el rostro de YHVH su Dios, y se humilló grandemente delante del Dios de sus padres.

Lucas 11:10

Porque todo el que pide, recibe, y el que busca, halla, y al que llama a la puerta, se le abre.